Как читать намаз?

Многие из этнических мусульман не знают как делать намаз, что тогда говорить о тех, кто только недавно принял ислам.  Некоторые не начинают молиться, находя  для себя оправдания, такие как: нет времени, работа, не умею делать  намаз, потом наверстаю и так далее. Главная отговорка – страх: «Как буду правильно делать намаз, если я много работаю, если пропущу какой-то из намазов, то и остальные нет смысла делать, не знаю что читать в намазе». Поэтому намаз откладывается на потом, когда выйдет на пенсию, выучит суры и будет делать все как положено.

Так думать нельзя, потому что «потом» может так и не наступить. Можно просто не дожить. Нельзя лишать себя возможности быть среди тех, кто войдет в рай, уступая наущениям шайтана. Намаз не отнимет у человека много времени, но очистит его помыслы и сердце, станет преградой между ним и шайтаном и приблизит его к Всевышнему Аллаху. «..Воистину, намаз отстраняет от мерзости и явного греха…» (Сура аль-Анкабут аят 45) «Они уверовали, и их сердца утешаются поминанием Аллаха. Разве не поминанием Аллаха утешаются сердца?» (сура ар-Раад, сура 28).

Совершение намаза – одно из основных обязанностей мусульманина, ибо по намазу будут судить о делах человека:«Первое за что будет произведен расчет с рабом Аллаха в День воскрешения — это будет молитва. И если молитва его будет хороша, то хорошими будут и все остальные его деяния, а если же молитва его окажется негодной, то и остальные его деяния окажутся негодными».(ат-Табарани в «аль-Аусат»2/13. «Сахих аль-джами»2573.) Так неужели нельзя найти немного времени для молитвы?

Как научиться правильно делать намаз? Самый простой способ – это ходить в мечеть и повторять все за молящимися, но это может занять много времени, не все суры и дуа произносятся громко. Но это хороший способ, чтобы начать выполнять намаз регулярно. А что делать тем, кто работает и не имеет возможности посещать мечеть для каждого намаза? Видео – самый хороший вариант. Все видно и хорошо слышно. Такой вариант подходит и тем, кто уже выучил порядок действий намаза, но боится неправильно сделать намаз, для них есть видео, которое подробно показывает как правильно совершать намаз. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать или прочитать, как гласит народная мудрость. Намаз на видео объясняется очень подробно. Каждое действие и положение тела комментируется. Для начинающих  учить намаз намаз, видео очень хороший помощник. С помощью видео можно закрепить правильное произношение слов, потому что русские буквы не могут точно передать фонетику арабского языка. Научиться намазу по видео проще, чем просто читать порядок действий и слова произносимые в намазе, потому что можно в любой момент остановить запись и просмотреть заново, чтобы запомнить положение тела или произносимые слова.

Как правильно читать намаз? Для начала нужно выучить времена намазов, правила совершения Гусль и Вуду, минимум 3 короткие суры из Корана и суру Фатиха, а так же запомнить слова и дуа, которые читаются в намазе и порядок совершения намаза. В принципе это несложно, сначала, конечно будут ошибки, но это не значит, что намаз не будет принят. Нужно надеятся на прощение Аллаха и стремиться от всего сердца совершать молитву. Как научиться читать намаз? Далее будут приведены схемы выполнения намазов, состоящих из 2-х, 3-х и  4-х ракатов. Ракат — это порядок слов и действий в намазе. Один ракат состоит из одного руку ( поясного поклона) и двух сажда (земных поклонов).  Для удобства начинающих мусульман в схеме будут приведены все слова намаза на русском языке, а так же перевод смыслов и оригиналы на арабском языке.

                           Фард-намаз для начинающих мужчин из 2-х ракаатов.

Намаз из 2-х ракатов –фард Фаджр-намаза, сунна намазы Фаджр, Зухр, Магриб и Эша намазов, а также нафль намазы Зухр, Магриб и Эша намазов и многие дополнительные намазы. Все эти намазы читаются по одной и той же схеме.

Для совершения намаза мужчина должен находиться в состоянии ритуальной чистоты. Сделать гусль (если необходимо) и вуду.

1. Встать повернувшись в сторону Каабы. Прочитать Икамат, читается только для фард намазов:

الله أَكْبَرُ الله أَكْبَرُ -два раза

أَشْهَدُ أَنْ لاَ اللَّهُ إلاَّ إلَهَ – два раза

أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ— два раза

حَيَّ عَلىَ الصَّلاَةِ — два раза

حَيَّ عَلىَ الْفَلاَح – два раза

قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ — один раз

الله أَكْبَرُ الله أَكْبَرُ— один раз

لاَ إلَهَ إلاَّ الله – один раз

(اَلصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ)

Аллаху Акбару Аллаху Акбар

Аллаху Акбару Аллаху Акбар

Ашхаду алля иляха илляллах (2 раза).

Ашхаду анна Мухаммадар расулюллах (2 раза).

Хаййа ‘аля ссалях (2 раза).

Хаййа ‘аляль фалях (2 раза).

Аллаху Aкбару Aллаху Aкбар.

Ля иляха илляаллах.

(асСаляту хайрумминаннаум — произносится 2 раза при призывек утренней  моливе после слов «хайя аляль фалях»)

(Аллах превыше всего. Я свидетельствую, что нет ничего и никого сопоставимого с Одним-Единственным Богом. Я свидетельствую, что Мухаммад — посланник Аллаха. Спешите на молитву. Спешите к спасению. Молитва начинается. Аллах превыше всего. Нет бога, кроме Аллаха).

Выразить намерение сердцем о совершении намаза (называется какой намаз будет выполняться и количество ракатов), к примеру: «Намереваюсь ради Аллаха совершить  2 раката фарда сегодняшнего утреннего намаза». Не обязательно произносить это вслух.

2. Поднять руки вверх к ушам, чтобы ладони были обращены в сторону Каабы, концы больших пальцев касаються мочек ушей или идут параллельно им. Остальные пальцы поставить прямо и направить вверх. Нельзя поворачивать ладони в сторону ушей, прикрывать уши руками или делать слабый символический жест руками, не поднимая их полностью до ушей. Эти действия противоречат намазу по сунне Пророка (мир ему и благословение Аллаха)

Подняв руки вверх, произнести Такбир ифтитах (начальный такбир):

اَللهُ أَكْبَرْ

«Аллаху Акбар» (Аллах велик!).  Положение тела во время Такбира: стоять прямо, глаза смотрят на то место, где вы будете совершать саджда (земной поклон). Склонять шею и класть подбородок на грудь является нежелательным (макрух), ноги в это время расположить параллельно друг другу, расстояние между ними должно быть примерно в четыре пальца.

3. После произнесения Такбира встать на Кыям, то есть  стояние после такбира, для этого положить правую руку  на левую,  при этом обхватить кисть левой руки мизинцем и большим пальцем правой руки.  И в таком положении опустить руки на живот чуть ниже пупка. Взгляд направлен на место, где лоб будет касаться пола в положении сажда.

4. Затем в таком положении, не отводя глаз от места сажда глаз, приступить к  Кыраату – чтению, в котором  читать начиная от дуа «Сана» и далее до Руку.

Дуа Сана:

           سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُك

«Субханака  аллахумма ва бихамдика Ва табарака-смука ва та‘аля джаддука ва ля иляха гайрук». ( Аллах! Ты превыше всех недостатков, вся хвала Тебе,  бесконечно присутствие Имени Твоего во всем, высоко Величие Твое, и кромеТебя мы никому не поклоняемся). Далее прочитать

                                             أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

«Ауузу бил-ляяхи мина-шайтаани р-раджим»  (Я ищу прибежища у Аллаха от сатаны,побиваемого камнями).

          بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيِمِ

           «Бис-ми Лляяхи-Ррахмани-Ррахим»

        «Во имя Аллаха, Милостивого Милосердного».

5. Первый ракат. В том же положении читать суру Фатиха:                     

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّ‌حْمَـٰنِ الرَّ‌حِيمِ

 الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَ‌بِّ الْعَالَمِينَ

الرَّ‌حْمَـٰنِ الرَّ‌حِيم

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

اهْدِنَا الصِّرَ‌اطَ الْمُسْتَقِيمَ

 صِرَ‌اطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ

 غَيْرِ‌ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

АльхамдулильЛяхи Рабби-ль-‘алямиин! Ар-Рахмани-р-Рахим! Малики  йаувмиддин. Иййака на’буду ва иййака наста’ин. Ихди-на-с-Сырат-аль-мустакыйм. Сырат-аль-лязина ан ‘амта ‘аляйхим. Гайри-ль-магьдуби ‘алейхим ва ляддааа-ллииин».

(Хвала – Аллаху, Господу миров! Милостивому, Милосердному, Царю в День Суда. Тебе мы поклоняемся и Тебя просим помочь! Веди нас по дороге прямой, По дороге тех, которых Ты облагодетельствовал, —  не тех, которые находятся под гневом, и не заблудших).

6. В том же положении читать любую другую суру. К примеру суру «Аль-Каусар»:

    إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ‌

  فَصَلِّ لِرَ‌بِّكَ وَانْحَرْ‌

 إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ‌

«Инна а’тайна каль-каусар. Фасалли ли Раббика ванхар. Инна шаниака хува-ль-абтар». (Мы даровали тебе аль-Каусар (бесчисленные блага, в том числе одноименную реку в Раю).  Посему совершай намаз ради своего Господа и закалывай жертву. Воистину, твой ненавистник сам окажется безвестным). В намазе для начинающих  мужчин можно ограничиться только чтением суры Фатиха и сразу переходить к Руку. Но так можно делать недолго, и как можно быстрее выучить другие суры.

7.      Далее делаем Руку: согнуться в поклоне: при этом спина прямая, параллельная полу, произнося: «Аллаху Акбар» — (Аллах Велик), пальцы развести и положить их на колени и при этом ноги и спину держать прямо, так чтобы  образующийся при этом угол  был прямым, взгляд направить на на пальцы ног.

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ

«Субхаана Рабияль Азыым» — (Слава Великому Господу моему).

Произносить эту фразу нужно нечетное количество раз, начиная с трех. Например 3, 5 или 7 раз. Ибну Мас’уд передает: «Посланник (мир ему и благословение Аллаха) велел нам: «Если кто-либо из вас совершает Поясной Поклон (руку’у), пусть трижды произнесет: «Субхана Рабби-аль-Азым». И это самое малое количество. При совершении Земного Поклона (суджуда) пусть так же произнесет трижды: «Субхана Рабби-аль-А’ля». И это так же самое малое количество». (Абу Дауд – Салят 154 (886); Тирмизи – Салят 194 (261)).

8. Выпрямляемся из  поклона, одновременно произнося:

                                    سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ

                      رَبَّنَا وَلَكَ الحَمْدُ

«Сами’аллаху лиман хамидах.»

 «Раббана уа лякаль хамд.»

(Аллах услышал тех, кто восхваляет его. О наш Господь, Тебе одному вся хвала!)

9. После того как выпрямились сразу делаем Сажда со словами:

 «Аллаху акбар». При этом опускаем все по порядку: сначала колени, потом руки затем прижимаем к полу нос и лоб. При этом голову поставить между руками, пальцы рук прижать друг к другу в направлении Каабы, во время сажды у мужчин локти не должны касаться земли и их нужно развести  от боков. Стопы ног находятся параллельно друг другу, пальцы направлены в сторону Каабы. В этом положении произнести:

                                                       سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى

 «Субхана Раббияль А’ляа.» (Слава моему Господу всевышнему). Читаем  на   выбор 3, 5 или 7 раз.

10. Далее поднимаемся в положение сидя со словами «Аллаху акбар». Садимся: колени согнуть, кисти рук положить на них. Находимся в положении сидя, столько времени, чтобы его хватило для произнесения «Субханаллах». Затем, говоря: «Аллаху акбар» снова опускаемся в сажда и опять произносим:  «Субхана Раббияль А’ляа.» 3, 5 или 7 раз, при этом количество раз должно быть одинаковым и в руку и в сажда. Положение тела такое же как и в первом поклоне.

11. Поднимаемся в положение стоя со словами: «Аллаху акбар». При этом руки складываем на груди. Первый ракат закончен.

Второй ракат:  повторить все действия, начиная со чтения суры Фатихи.  Перед ней во всех ракатах, кроме первого, читать: «Бис-ми Лляяхи-Ррахмани-Ррахим»

12. После нее  читаем другую суру, к примеру суру «Ихлас»:

قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ

 اللَّـهُ الصَّمَدُ

  لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

 وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

«Куль хува ллааху ахад.  Аллааху ссамад. Лям ялид ва лям юуляд. Ва лям якулляху куфуван   ахад». (Он — Аллах – един, Аллах вечный; не родил и не был рожден, и не был Ему равным ни один!) (сура 112 — «Ихлас).

ВАЖНО:В одном намазе нельзя читать одинаковые суры, исключение сура Фатиха, ее нужно читать в каждом ракате намаза.

Далее делаем Руку, Сажда по схеме первого раката до момента второго поклона Сажда, после которой садимся для чтения дуа. Мужчины садятся на левую ногу, при этом пальцы правой ноги, прогнувшись, направлены в сторону Кыблы. Смотреть нужно на колени.

13. В таком положении читаем дуа Ташахуд: 

اَلتَّحِيّاتُ الْمُبارَكاتُ الصَّلَواتُ الطَّيِّباتُ لِلهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ، اَلسَّلامُ عَلَيْنا وَعَلى عِبادِ اللهِ الصّالِحينَ، أَشْهَدُ أَنْ لآ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الله،ِ اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِ مُحَمَّدٍ كَما صَلَّيْتَ عَلى إِبْراهيمَ وَعَلى آلِ إِبْراهيمَ، وَبارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِ مُحَمَّدٍ كَما بارَكْتَ عَلى إِبْراهيمَ وَعَلى آلِ إِبْراهيمَ، فِي الْعالَمينَ، إِنَّكَ حَميدٌ مَجيد

«Ат-тахияяту Лилляяхи Вас-Салаваату ват-Тайибат    Ас-Саляяму алейка Аюхан-набию ва рахмату Ллаахи ва баракяятухъ.   Ассаламу Алейна ва ала ибаади Ллаахи-ссалихин  Ашхаду Алляя иляха иляЛлаху Ва ашхаду Анна Мухаммадан Абдуху ва Расуулюх» ( Приветствия,молитвы и все благие дела принадлежат только Всевышнему Аллаху. Мир тебе, о Пророк, милость Аллаха и Его благословение Мир нам, а так же всем праведным слугам Аллаха свидетельствую, что нет бога,заслуживающего поклонения, кроме Аллаха.  И свидетельствую, что Мухаммад раб Его  и Посланник). ВАЖНО: при чтении «ля илляха»  поднять указательный палец правой руки, и опустить его на «илля ллаху».

14. Далее в том же положении читать дуа «Салават» — Благословение Пророку.

اللهمَّ صَلِّ عَلىَ مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى اِبْرَاهِيمَ

وَ عَلَى آل اِبْرَاهِيم اِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

اللهمَّ بَارِكْ عَلىَ مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى اِبْرَاهِيمٍ
وَ عَلَى آل اِاِبْرَاهِيمِ اِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

«Аллаахумма салли ‘аляя сайидинаа мухаммадин ва ‘аляя ээли сайидинаа мухаммад, Кяма салляйтэ ‘аляя сайидинаа ибраахиима ва ‘аляя ээли сайидинаа ибраахиим, Ва баарик ‘аляя сайидинаа мухаммадин
ва ‘аляя ээли сайидинаа мухаммад, Кямаа баарактэ ‘аляя сайидинаа ибраахиима
ва ‘аляя ээли сайидинаа ибраахиима филь-‘аалямиин,иннэкя хамиидун маджиид».

(О Аллах! Благослови Мухаммада и род его, как Ты благословил Ибрахима и род его.
И ниспошли благословение Мухаммаду и роду его, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму и роду его во всех мирах. Поистине, Ты – Восхваляемый, Прославляемый).

15. Далее читаем дуа:

           اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الغَفُورُ الرَّحِيمُ  

«АллахуммаиннизолямтунафсизульманкасирауаляягфируззунуубаилляАнт. Фагфирли магфиратам мин ‘индик уархамни иннака Анталь Гафуурур Рахиим.»

(«О Аллах, поистине я был с собой чрезвычайно несправедлив, и только Ты прощаешь грехи. Так прости меня со Своей стороны и помилуй меня! Поистине, Ты — Наипрощающий, Наимилостивейший).

16. После этого произнести Приветствие – повернуть голову сначала направо, взгляд направить на плечо, одновременно произнося:  

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللهِ

«Ассаляяму ’aлейкум ва раhмату-ллаах» (мир вам и благословение Аллаhа),  затем  поворот головы налево, взгляд на плечо: «Ассаляяму ’aлейкум ва рахмату-Ллаах» (мир вам и благословение Аллаха). Намаз в 2 раката закончен.

17.   По желанию — в конце прочитать «Аятуль-курси» (255 аят суры «Бакара»), затем  тасбих: 33 раза —سُبْحَانَ اللهِ  Субханаллах, 33 раза – اَلْحَمْدُ لِلهِ  Альхамдулиллях  и  33 раза  —اَللَّهُ اَكْبَرُ Аллаху Акбар. В конце Тасбиха читать:

لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ.لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ
وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

«Ля иляха иллялах уахдаху ля шарикалях, ляхуль мульку уа ляхуль хамду уа хуа аля кулли шайин кадир».

Потом поднять руки ладонями вверх на уровень груди и в таком положении читать дуа, которые читал Посланник Аллаха (саллаллаху алейхи ва саллям) или любые дуа, непротиворечащие Шариату.

Научиться читать фард-намаз из 3-х ракатов

Намаз из трех ракатов – это фард Магриб намаза.

Первые 2 раката читаются так же как и в намазе из 2-х ракатов.

Встать лицом к Каабе, произнести Икамат, выразить намерение, произнести Такбир «Аллаху Акбар!», дуа «Сана» и встать на первый ракат.

Первый ракат: сура «Фатиха», короткая сура, руку, саджда, вторая сажда. Встать на второй ракат.

Второй ракат: сура «Фатиха», короткая сура, руку, сажда, вторая сажда, сесть и читать только дуа Ташахуд. Встать для третьего раката.

Третий ракат: сура «Фатиха», далее короткая сура не читается, сразу – руку, сажда, вторая сажда и сесть для чтения дуа. Читить дуа Ташахуд, Салават, «Аллахумма инни золямту нафси», после делать Приветствие –поворот головы направо и налево со словами: «Ассаляяму ’aлейкум ва рахмату-ллаах» – Намаз из 3-х ракатов закончен.

Обучение чтению фард-намаза из 4-х ракатов.

Зухр, Аср и Эша фард-намазы состоят из 4-х ракатов.

Как читать намаз? Видео на сайте наглядно демонстрирует выполнение такого намаза. Встать лицом к Каабе, произнести Икамат, выразить намерение, произнести Такбир «Аллаху Акбар!», дуа «Сана» и встать на первый ракат. Первый и второй ракаты читать как 2-х ракатный фард намаз. Но после второго раката в сидении читать только Ташахуд, далее встать и выполнять 2 раката, в которых после суры Фатиха другую суру не читать. После четвертого по счету раката сесть и читать дуа Ташахуд, Салават и «Аллахумма инни золямту нафси». Далее совершить Приветствие.

Сунна и нафль намазы из 4-х ракатов

Важно запомнить как правильно совершать сунна-намаз. Такой намаз читается так же как и фард намаз, только в третьем и четвертом ракатах является обязательным чтение короткой суры после суры Фатиха. Икамат не читается для таких намазов. А в намерении обязательно упомянуть, что это сунна или нафль намаз.

Намаз Витр — как читать

Намаз Витр состоит из трех ракатов, но при этом имеет определенные правила чтения, которые применяются только в этом намазе.

Встать лицом к Каабе, выразить намерение, произнести Такбир «Аллаху Акбар!», дуа «Сана» и встать на первый ракат.

Первый ракат: читать суру «Фатиха», короткаю суру, сделать руку, саджда, вторую сажда. Встать на второй ракат.

Второй ракат: прочитать суру «Фатиха», короткую суру, выполнить руку, сажда, вторую сажда, сесть и читать только дуа Ташахуд. Встать для третьего раката.

Третий ракат: читать суру Фатиха, другую короткую суру, к примеру суру Фалак:

قُلْ أَعُوذُ بِرَ‌بِّ الْفَلَقِ ﴿١﴾ مِن شَرِّ‌ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾ وَمِن شَرِّ‌ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾ وَمِن شَرِّ‌ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ﴿٤﴾ وَمِن شَرِّ‌ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

«Къуль а»узуу би-рабби ль-фалакъ. Минн шарри маа халакъ. Ва минн шарри ‘гаасикъын изаа вакъаб. Ва мин шарри нафазаати фии ль-«укъад. Ва минн шарри хаасидин изаа хасад.»

(Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета от зла того, что Он сотворил, от зла мрака, когда он наступает, от зла колдуний, поплевывающих на узлы, от зла завистника, когда он завидует).

Далее произнеся «Аллаху Акбар», поднять руки как во время Такбир ифтитах (начальный такбир) и вновь опустить их на живот в прежднее положение. После этого читать дуа Кунут:

اَللَّهُمَّ اِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَ نَسْتَغْفِرُكَ وَ نَسْتَهْدِيكَ وَ نُؤْمِنُ بِكَ وَ
نَتُوبُ اِلَيْكَ وَ نَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَ نُثْنِى عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ نَشْكُرُكَ
وَ لآ نَكْفُرُكَ وَ نَخْلَعُ وَ نَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ

اَللَّهُمَّ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ لَكَ نُصَلِّى وَ نَسْجُدُ وَ اِلَيْكَ نَسْعَى وَ نَحْفِدُ 
نَرْجُوا رَحْمَتَكَ وَ نَخْشَى عَذَابَكَ اِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ

«Аллахумма инна настаинука ва настагьфирука ва настахдика ва ну’мину бика ва натубу иляйка ва нетаваккулю алейке ва нусни алейку-ль-хайра куллеху нешкурука ва ляа накфурука ва нахляу ва нетруку мей йафджурук. Аллахумма иййака на’буду ва лака нусалли ва насджуду ва иляйка нес’а ва нахфиду нарджу рахматика ва нахша азабака инна азабака би-ль-кюффари мульхик»

 («О Аллах! Мы  просим вести нас по истинному пути, просим у Тебя прощения и каемся. Веруем в  Тебя и полагаемся на Тебя. Мы славим Тебя наилучшим образом. Благодарим Тебя и не являемся неверными. Отвергаем и отрекаемся от того, кто не подчиняется Тебе. О Аллах! Тебе одному поклоняемся, молимся и совершаем земные поклоны.  К Тебе стремимся и направляемся. Надеемся на Твою Милость и страшимся наказания Твоего. Поистине, кара Твоя постигает неверующих!»)

Если мусульманин не знает пока дуа « аль-кунут», до тех пор пока он не выучит дуа Кунут, разрешается читать дуа:

رَبَّنَا اَتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ

«Раббана атина фи-д-Дунья хасанатан ва фи-ль-Ахирати хасанатан ва кына азабан-Нар».²³⁴

(Господь наш! Дай нам в этой и в будущей жизни хорошее, защити нас от огня Ада).

А если не знает и это дуа, то нужно сказать 3 раза: «Аллахумма-гфирли» (О Аллах! Прости меня!) или 3 раза:«Йа, Рабби!»(О мой Создатель!).

После этого со словами «Аллаху  Акбар!» сделать руку, далее сажда, вторую сажда и сесть для чтенияТашахуда, Салавата, «Аллахумма инни золямту нафси», сделать приветствие. Намаз Витр окончен.