Казахские мужские и женские имена. Значение казахских имен.

Казахи сегодня самый многочисленный народ Казахстана (10 млн. 98 тыс. 600 человек по данным переписи 25.02.09 г.). За пределами Казахстана компактно казахи проживают на юге Западной Сибири, на Южном Урале, в Нижнем Поволжье, в Монгольской Народной Республике и в Северо-Западном Китае. По 1 млн. 500 тыс. казахов проживает в Узбекистане и в Китае. Небольшие диаспоры казахов находятся практически во всех мусульманских странах и в некоторых европейских государствах. Всего в мире численность казахов оценивается на 2009 г. около 15 млн. человек. В основном казахи покинули свои земли в периоды джунгарских нашествий, после революции во время гражданской войны, и во время голода в начале 30-х годов двадцатого столетия.

Казахский язык входит в состав кыпчатской группы тюркских языков. Казахские имена по структуре бывают простыми, сложными и сложносоставными. Сложные казахские имена образованы преимущественно сложением имен существительных или основ существительных с глаголами, например: Байтас: бай -«богач» и тас — «камень», Жылкелд: жыл — «год» и келд — «прибыл» и др. Многие казахские имена образованы от имен животных, птиц, предметов обихода, продуктов питания и других слов, связаны с традициями, культурой и религией казахского народа.

При имянаречении казахи выбирали имена с подходящими качествами. Так большинство имен имеют прозрачную этимологию и ясное значение, например: Алма — «яблоко»; Шекер — «сахар»; Арыстан — «лев»; Темир — «железо»; Балта — «топор»; Жылкыбай«лошадь» и «богач» (т.е. богатый лошадьми) и др.

Некоторые имена казахов являются по происхождению арабскими. Они возникли на различных этапах истории народа, отражают характер его моральных ценностей, веры, например: Калима — «слово» в значении свидетельства единобожия,Жангали — отважный, как Али (4-й праведный халиф, отважный воин, не знавший поражений), Жусип — имя пророка Юсуфа,Аманжол «путь спасения».

Выбор казахских имен практически неограничен — свыше десяти тысяч слов. На протяжении многих веков идет процесс архаизации и выпадения из употребления одних имена и зарождения новых казахские имена. Мотивировка казахские имена может быть различной. Иногда ребенку давалось имя в связи с различными обстоятельствами рождения, например: Айтуган — имя давалось мальчику, рожденному в новолуние, Жанбырбай «богач дождем» (то есть, рожденный в дождливую погоду) и т.д.

Нередко казахские имена являли собой названия зверей и птиц, которые в представлении казахов ассоциировались с такими качествами, как мужество, смелость, способность, ум и др., например: Арыстан «лев» (т.е. смелый, как лев), Тулкибай «лиса» и «богач» (т.е. умный, хитрый, как лиса), Буркит «беркут» (т.е. смелый, храбрый, отважный, сильный, как беркут), Карлыгаш —«ласточка».

Женские казахские имена были связаны с красотой, нежностью, изяществом, например: Айсулу — «красивая, как луна», Айдай — «луноподобная», Сулухан — «красивая ханум», Алтын — «золото» (т.е. красивая, дорогая, как золото), Жибек — «шелк» (т.е. приятная, нежная, как шелк), Меруерт — «перламутр», Маржан — «коралл» и т.д.

Во многих случаях казахские имена раньше давались на основе народных обычаев и традиций. В тех семьях, где часто умирали дети, новорожденные сыновья получали имена типа Тохтар — «пусть останется», Турар — «будет жить», Турсын – «пусть живет», Тохтасын – «пусть останется». Традиционные казахские имена эпических героев, легендарных витязей, известных мудрецов передавались из поколения в поколение.

В казахской антропонимии встречаются заимствования из русского, арабского, персидского, а также монгольского языков. Заимствованные имена в казахском языке подвергались значительным фонетическим изменениям. Например, арабское именаМухаммад в казахксом языке приобретает формы Махамбет, Мукамбет, Махмет, Мэмбет; Ибрагим — Ибрайим, Ыбырайым, Ыбырай; Айша — Райша, Кайша и т.д. Имена, заимствованные из русского и европейских языков получили незначительное распространение в советский период и в основном как альтернатива казахского имени. Такие имена, как правило, использовались устно и не записывались, а в документах значились казахские имена. Имена из русского языка включались в казахские имена в основном без изменений: Андрей, Артур, Сергей, Борис, Максим, Мария, Валентина, Светлана, Роза, Клара, Эрнст, Эдуард, Марат и т.д.

В советское время казахские имена казахов пополнились небольшой группой неологизмов, например, возникли мужские именаКим, Октябрь, Маршал, Дамир, Совет, Солдатбек, Армия, Майден («фронт»), Сайлау («выбор»), Эдебиет («литература»),Мэдениет («культура»), Галым («ученый»), Совхозбек и др.; и женские: Мая, Кима, Октябрина, Мира, Гулмира, Дохтыркан(«доктор» + «хан»), Сэулет («красота»), Закон и др. Сейчас эти имена практически исчезли либо приобрели другое значение

Прозвища зачастую служат вторым, дополнительным именем индивида. В дореволюционном казахском ауле каждый человек имел кроме имени прозвище, указывающее на отрицательные или положительные черты характера его носителя, на его наклонности, положение в обществе, физические особенности и т.д. По прозвищу можно было точно определить о ком из тезок идет речь. В связи с развитием фамилий прозвища стали употребляться не так широко, как раньше.

Казахские фамилии начали появляться во второй половине XVIII века. Однако окончательное их становление относится лишь к послеоктябрьскому периоду. Аффиксами фамилий являются заимствованные из русского языка -ев, -ов, -ин, -ева, -ова, -ина. Наследование фамилий происходит по отцовской линии. Поэтому фамилия образовалась от имени отца, т.е. чаще всего имеет патронимическое происхождение: Мамажан — Мамажанов, Сэрсенбай — Сэрсенбаев, Бектай — Бектаев, Жанболат — Жанболатов. Фамилии некоторых граждан образованы от имени деда.

Например, если казахские имена казаха Сейдин, фамилия Сатаев, значит, имя его деда Сатай, а наследованная фамилия детей Сейдина — Сатаевы.

В старое время казахи употребляли имена родов, племен: Кара Кыпшак Кобланды (казахские имена — Кобланды), Шакшак Жэнибек, Канжыгалы Кабанбай, Албан Асан и др.

Отчество у казахов стало использоваться сравнительно недавно, поэтому еще нельзя говорить о его широком распространении в разговорной речи. Но уже все чаще в кругу казахской интеллигенции мы слышим обращения по имени и отчеству, как в разговорной, так и в официальной речи. Отчество оформляется с помощью суффиксов -ич, -ыч, -евна, -овна, заимствованных из русского языка или казахского слова улы «сын», кызы «дочь», например: Сара Мукановна Ботбаева, Айжан Беришевна Жумабаева, Эсем Дэуйткызы Елжанова, Бекежан Досымулы Асылканов, Талап Шыныбекович Мусабаев, Самат Бекенович Муратов и др.

У казахского народа формулы обращения имеют свои специфические особенности и отличительные черты, связанные с укладом жизни и быта. В семейно-бытовом общении, обращаясь к старшим, более молодые пользуются звательной формой терминов родства, например: атай «дедушка», апай «старшая сестра», «тетя», эжей «бабушка», «бабуля», эке «отец», агай «старший брат», «дядя», женгей «тетя», «сноха». До революции были другие формы обращения: мырза «господин», бикеш «барышня», таксыр«повелитель» и др. Эти формы давно вышли из употребления.

Наиболее распространенной формой официального обращения в наши дни служит жолдас «товарищ», азамат «гражданин». В официальной речи или в деловой переписке также употребляются обращения аса кымбатты «уважаемый», аса курметти«глубокоуважаемый». При обращении к старшим по возрасту к первым слогам их имени прибавляются аффиксы, выражающие почтительное, уважительное отношение: Эбе, Эбеке, Эбен от казахские имена Эбдиманап, Эбдирахман; Сэбе, Сэбен от казахские имена Сэбит; Мука, Мукан от Мухтар; Жэке от Жамал, Жамила; Кулеке от Кулжахан, Кулжан и др.

Как и у многих народов мира, у казахов родители по отношению к детям используют уменшительно-ласкательную форму имени, например: Магыш от имени Магрифа, Сатыш от Сатылган, Куляш от Кулбахарам, Сэкен от Садуакас, Сейфолла, Шэкен отШаймерден и др. Родители, близкие или старшие в семейно-бытовом общении обращаются к детям, а также к молодым, используя слова: айым «моя луна», куним «мое солнце», жулдызым «моя звездочка», шолпаным «моя Венера», жарыгым «светоч»,жаным «душенька», калкам шырагым «милый», «миленький», каргам «галчонок», балапаным «птенчик», когершиним «голубок»,кулыным «жеребенок», ботам, ботаканым, боташым «верблюжонок», козым «ягненок», коныр козым «серый ягненок», торпагым«теленочек» и т.д.

Мужские казахские имена:

Aманжол — (казахское) дорога спасения
Абай — (казахское) наблюдательный, предусмотрительный, бдительный
Абдулла — (арабское) раб Аллаха
Абдуррахман — (арабское) раб Милостивого
Абзал — (казахское) уважаемый, высокочтимый
Абулхаир — (арабское) добрый отец
Абыз — (казахское) хранитель, защитник, ясновидящий
Абылай — (арабское) дед, отец
Агзам — (арабское) великий
Адилет — (арабское) справедливый
Адиль — (арабское) честный, справедливый
Азамат — (арабское) уважаемый, почтенный
Азат — (персидское) свободный, независимый, вольный
Айбар — (казахское) с красотою месяца, сияет как месяц
Айбар — (тюркское) авторитетный, внушительный; храбрый, мужественный; ай — луна бар — присутствует
Айдар — (тюркское) пучок волос, чуб, хохолок обычно на голове мальчика; сильный, могучий, знаменитый
Айдос — (казахское) Ай — луна, дос — друг
 Айтуган — (казахское) имя давалось мальчику, рожденному в новолуние
Акшора — (казахское) господин, повелитель, воротила
Акылбай — (казахское) богатый умом
Акылжан — (казахское) Акыл — ум, жан — душа
Алдияр — (казахское) ваше величество, ваше благородие
Алтай — (монгольское) золотая гора, название гор Алтай
Алтынбек — (казахское) золотой богач
Альдаир — производное от Альтаир — имя звезды
Аман (бай, бек) — (арабское) здравый, невредимый
Амир — (арабское) повелитель, властелин
Анвар — (арабское) светлый, яркий
Ануар — (арабское) светлый, яркий
Аркат — (арабское) быть сильным, крепким; избранный, ведомый волей Богов
Арлан — (казахское) свирепый волк; богатырь
Арман — (казахское) мечта
Арнур — (арабское) ар — человечность, совесть, честь, стыд. Нур — свет
Арынгазы — (казахско-арабское) арын — порыв, темп,  газы — воин ведущий газоват
Арыстан — (казахское) лев, символ храбрости
Асан (Хасен) — (арабское) хороший, симпатичный
Аскар -(казахское) опора, поддержка, недоступный, неприступный, очень высокий. А также, вершина чего-лбо, глубокие мысли.
Аскат — (арабское) Самый счастливый
Атабай — (казахское) популярный, знатный, зажиточный
Атабек — (тюркское) учитель, воспитатель
Атанияз — (казахско-арабское) ата — дед (отец), ният — желание, намерение
Атымтай — (казахско-арабское)атым — мое имя или мой конь, таи — послушный, готовый; щедрый
Ахан — (иранское) железо, твердый, сильный
Ахат — (арабское) единственный
Ахмет — (арабское) достойный похвалы
Ахрам — (арабское) самый щедрый, (древнееврейское) плодовитый
Аян — (казахское) широко известный, видеть своими глазами, истина
Байбарыс —  (казахское) храбрый: бай-богат, барыс-барс

Балкен (казахское) бал – мед, сладость.  Кен в переводе с казахского и арабского языков – ископаемое, рудник, место, изобилующее чем-либо, богатство.

Балкумис (казахское) бал – мед, сладость. (Казахское) кумис – серебро, ценный металл.

Балмагамбет (казахское) бал – мед, сладость.  Магамбет – фонетически измененное имя пророка Мухаммеда. Имя Мухаммед означает «хвалимый».

Балман (казахское) бал – мед, сладость. (Арабское) слово манн означает «человек».

Балмахан (казахское) бал – мед, сладость.  Слово Махан – сокращенная форма имени Мухаммед, что означает «хвалимый»

Балмурат (казахское) бал – мед, сладость. Мурат (казахское) значит – желанный предмет, желание, стремление, цель.

Балмырза (казахское) бал – мед, сладость.  В переводе с арабского персидского и казахского языков слово мырза – щедрый; господин, человек, принадлежащий к привилегированному обществу.

Балтабай (казахское) балта – сильный, крепкий. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.

Балтабек (казахское) балта – сильный, крепкий. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.

Балташ (казахское) балта – сильный, крепкий. Имя Балташ – ласкательная форма.

Балтемир (казахское) бал – мед, сладость.  Темир в переводе с казахского – железо. Символический смысл имени – стойкий, непобедимый.

Балтлеу (казахское) бал – мед, сладость.  Тлеу с казахского языка переводится, как «желать, просить».

Балтуре (казахское) бал – мед, сладость. Титул туре имели люди, занимающие высокое положение, знать.

Балуан (казахское) богатырь, борец, силач.

Баржаксы (казахское) бар имеет значение: изобилие, состоятельность. Слово жаксы – лучший, хороший.

Барлыбай (казахское) состоятельный. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.

Батыр (казахское) батыр – герой, храбрый, отважный, смелый.

Батырали (казахское) батыр – герой, храбрый, отважный, смелый. Али – праведный халиф, не проиграл как ни одного сражения, так и ни одного поединка. Двоюродный брат и зять Пророка (милость Аллаха и мир ему).

Батырбай (казахское) батыр – герой, храбрый, отважный, смелый. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.

Батырбек (казахское) батыр – герой, храбрый, отважный, смелый. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.

Батыргали (казахское) батыр – герой, храбрый, отважный, смелый. Слово гали (арабское) означает – высший, великий, дорогой, особенная цена.

Батыржан (казахское) батыр – герой, храбрый, отважный, смелый. Слово жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма.

Батырлан (казахское) батыр – герой, храбрый, отважный, смелый. Слово лан переводится с арабского языка как лев. Лев – символ власти и силы.

Батырсаян (казахское) батыр – герой, храбрый, отважный, смелый. Имя Саян происходит от названия одноименной горы. Имя знаменитого казахского батыра.

Батырсерик (казахское) батыр – герой, храбрый, отважный, смелый. С арабского и казахского языков серик переводится как «товарищ, компаньон, спутник».

Баубек (казахское) слово бау происходит от пожелания « Бауы берик болсын!», что означает «Пусть будет его жизнь крепкой!» В отношении имени также может, имеет значения: стойкий, верный, надежный. В тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени.

Баукен (казахское) слово бау происходит от пожелания « Бауы берик болсын!», что означает «Пусть будет его жизнь крепкой!» В отношении имени также может, имеет значения: стойкий, верный, надежный. Кен в переводе с казахского и арабского языков – ископаемое, рудник, место, изобилующее чем-либо, богатство.

Бауыржан, Бауыр (казахское) имеет значение кровный родственник. В казахском народе есть обращение «Бауырым», что переводится как брат. Жан в переводе с персидского и казахского языков означает – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке это слово используется в ласкательной форме. Человек, который сильно любит родных. Символическое значение – добрый, отзывчивый. Историческое имя  Бауржан Момышулы – казахский писатель, герой отечественной войны.

Бахтияр (иранское) счастливый, спутник счастья

Башир (арабское) вестник, глашатай. Человек, который приносит радостную весть.

Баян (монгольское) слово баян – богатый, знаменитый, прославленный. (Казахское) – красота изложения, ясность, хороший результат.

Баянбай (монгольское) слово баян – богатый, знаменитый, прославленный. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.

Баянбек (монгольское) слово баян – богатый, знаменитый, прославленный. В тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени.

Баянды (казахское) имя – верный, надежный, крепкий. Когда говорят пожелание, добавляют это слово.

Бегали (тюркское) в этом языке имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Али — праведный халиф, не проиграл как ни одного сражения, так и ни одного поединка. Двоюродный брат и зять Пророка (милость Аллаха и мир ему). Самый отважный богатырь, храбрец.

Бегимбай (тюркское) уважительное обращение к мужчине, подобно обращению ханум к женщине, что означает «госпожа». Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.

Бегимбек (тюркское) уважительное обращение к мужчине, подобно обращению ханум к женщине, что означает «госпожа». В тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени.

Бегимжан (тюркское) уважительное обращение к мужчине, подобно обращению ханум к женщине, что означает «госпожа». Слово жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма

Бегимтай (тюркское) уважительное обращение к мужчине, подобно обращению ханум к женщине, что означает «госпожа». Ласкательная форма имени Бегим.

Бедел (казахское) бедел – авторитет, влияние, достоинство, почет, престиж, уважение.

Бедельбай (казахское) бедел – авторитет, влияние, достоинство, почет, престиж, уважение. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.

Бейбут (казахское) бейбит – мирный, миролюбивый, спокойный.

Бейсенбай (казахское) имя образовано от слова бейсенби – четверг. Так называют ребенка, рожденного именно в этот день. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.

Бейсенгали (казахское) имя образовано от слова бейсенби – четверг. Так называют ребенка, рожденного именно в этот день. Слово гали (арабское) означает – высший, великий, дорогой, особенная цена.

Бек (тюркскиое) имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя. Они пользовались большими привилегиями и составляли высшую военную знать. В бывшей турецкой империи бей управлял областью. В среднеазиатских ханствах беки были высшей знатью, ханы, назначали их наместниками отдельных областей. И первоначально слово бек, присоединенное к империи, служило особым отличительным знаком (титулом). Но постепенно компоненты бек и бей стали служить не только как титул, а просто как степень уважения, форма вежливого обращения.

Бекасыл (тюркское) языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Асыл (арабское) означает – корень, происхождение.

Бекбол (казахское) тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. Бол (казахское) будь, стань.

Бекболат (казахское) имя образовано от слова бек и связано с пожеланием: «Пусть будет сильным, крепким!». В тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Болат – крепкая сталь.

Бекдильда (казахское) тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Дильда (арабское) слово означает – золотая монета, золото.

Бекдияр (казахское) в тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Слово яр переводится с тюркского как «друг».

Бекем (казахское) бекем – прочный, крепкий, твердый.

Бекемтас (казахское) бекем – прочный, крепкий, твердый. Тас – камень. «Тверд как камень». Бекжан (казахское) в тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Компонент жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма. Бекжан – энергичный человек.

Бекзат (казахское) в тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Зат – сокращенная форма слова зада, что означает – дитя, ребенок. Бекзада в переносном смысле означает – святой, благородный. Потомок аристократа.

Беккали (казахское) в тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Слово гали (арабское) означает – высший, великий, дорогой, особенная цена.

Бекмурат (казахское) тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Мурат (казахское) значит – желанный предмет, желание, стремление, цель.

Бекмухамбет (казахское) в  тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Мухамбет – измененная форма имени Мухаммед, что означает «хвалимый».

Бекназар (казахское) в тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Слово назар переводится с арабского и казахского языков как взгляд, взор, внимание, рассуждение, соображение.

Бекнар (казахское) в тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. С казахского нар имеет значения: 1. любящий свой народ; 2. сильный; 3. одногорбый верблюд.

Бекнияз (казахское) в тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Персидское слово нияз – подарок, дар.

Бекнур (казахское) в тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Слово нур арабское  означает — отражение, сияние, луч света.

Бексеит (казахское) тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Арабское слово сеит имеет значения: 1. господин, глава, начальник; 2. почетный, уважаемый. Бексеит – почитаемый.

Бексултан (казахское) тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Арабское слово султан – это титул верховного правителя в мусульманских странах, а также лицо, носящее этот титул. Султан – господин, правитель, государь. Глава небольшого казахского племени и властитель Османской империи имели одинаковый титул – султан. Буквально означает «власть». Личное имя Султан появилось очень рано. Уже в XIV веке это имя носили люди, не имевшие никакого отношения к правящему роду.

Бектай (казахское) в тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Слово тай используется в ласкательной форме.

Бектас (казахское) в тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Казахское тас означает «камень». Смысловое значение имени Бектас – «крепкий, как камень».

Бектемир (казахское) в тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Темир с казахского означает «железо».

Бектлеу (казахское) в тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Казахское слово тлеу  —  желать, хотеть, просить.

Бектурсын (казахское) в тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени. Слово турсын (казахское) означает «долголетие», «живущий».

Белес (казахское) белес имеет значения: 1. перевал, холм; 2. период, время. «Все люди – дети своего времени» — (Казахская пословица.)

Бердибай (казахское) Берди означает «дал». Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.

Бердибек (казахское) Берди означает «дал». В тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени.

Бердияр (казахское) Берди означает «дал»; яр с тюркского языка переводится как «друг». Береке (казахское) береке – изобилие, единство, счастье, доля. «Единство и счастье – едины» — (Казахская пословица.)

Берен (казахское) берен означает «лучшая сталь». Имя – прочность, смелость, отважность. Бержан (казахское) в отношении имени слово бер переводится с казахского языка как «поручить», «дать силу». Компонент жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма.

Берик (казахское)  берик означает – крепкий, стойкий, постоянный, верный.

Бернар (казахское) слово бер переводится с казахского языка как «поручать», «дать силу». Казахское слово нар означает «сильный».

Бернур (казахское) в отношении имении слово бер переводится с казахского языка как «поручать», «дать силу». Слово нур  —  отражение, сияние, луч света.

Биали (казахское) слово би  означает: 1. представитель власти, разрешающий споры; 2. титул, положение в обществе. Али — праведный халиф, не проиграл как ни одного сражения, так и ни одного поединка. Двоюродный брат и зять Пророка (милость Аллаха и мир ему). Самый отважный богатырь, храбрец; сильный, мощный. Слово Али имеет арабское происхождение и может означать: 1. самый сильный, мощный; 2. высокий, великий, видный, знаменитый.

Биахмет (казахское) слово би  означает: 1. представитель власти, разрешающий споры; 2. титул, положение в обществе. Например: Толе би – государственный деятель казахского ханства, судья Старшего жуза. Казыбек би – государственный деятель, главный судья Среднего жуза. Айтеке би – государственный деятель, главный судья Младшего жуза. (арабское) Ахмет означает «достойный похвалы».

Бибатыр (казахское) слово би  означает:  1.  представитель власти, разрешающий споры; 2. титул, положение в обществе. (казахское) батыр – герой, храбрый, отважный, смелый.

Бигали (казахское) слово би  означает: 1. представитель власти, разрешающий споры; 2. титул, положение в обществе. (арабское) Гали означает – высший, великий, дорогой, особенная цена.

Бигельди (казахское) слово би  означает:  1. представитель власти, разрешающий споры; 2. титул, положение в обществе. Гельды (келды) означает «пришел». Смысловое значение этого слова – «здравость человека».

Бижан (казахское) слово би  означает: 1. представитель власти, разрешающий споры; 2. титул, положение в обществе. Слово жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма.

Бизат (казахское) слово би  означает: 1. представитель власти, разрешающий споры; 2. титул, положение в обществе. Зат – сокращенная форма слова зада, что означает – дитя, ребенок.

Биман (казахское) слово би  означает: 1. представитель власти, разрешающий споры; 2. титул, положение в обществе. (арабское) слово манн означает «человек».

Биржан (казахское) «единственная душа». По смыслу это имя имеет значения: отважный, смелый, готовность.

Богенбай (казахское) боген – плотина, дамба, защита. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков имеет значения: богатый или уважаемый человек. Титул богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Историческое имя: Богенбай Канжыгалы – полководец казахских войск. Всенародную славу Богенбай завоевал, успешно защищая в упорных боях от джунгарских захватчиков столицу Казахского ханства – город Туркестан в 1725-1727 гг. Достигнув преклонных годов, Богенбай за свою мудрость и непререкаемый авторитет получил прозвище Карт – Старец.

Болат (казахское) болат буквально означает «сталь», «стальной». По смыслу это имя – крепкий, настойчивый мужчина или джигит; другое значение – «пусть будет смелым, мужественным». «Сталь на огне, батыр на огне закаляется» — (Казахская пословица).

Болатхан (казахское) болат буквально означает «сталь», «стальной». По смыслу это имя – крепкий, настойчивый мужчина или джигит; другое значение – «пусть будет смелым, мужественным». Слово хан (казахское) – царь, глава, правитель; раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов.

Борибай (казахское) бори, в отношении имен, означает «отважный богатырь», «герой». Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков имеет значения: богатый или уважаемый человек. Титул богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.

Бота (казахское) бота означает – верблюжонок; также это слово применяется при ласковом обращении.

Ботагоз (казахское) бота означает – верблюжонок, также это слово применяется при ласковом обращении. Гоз (коз) – глаз. Большие, красивые глаза.

Буран (казахское) буран – буря, метель, снежная буря. Имя связано с обстоятельствами: если ребенок родился во время бурана, дают такое имя.

Буранбай (казахское) буран – буря, метель, снежная буря. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков имеет значения: богатый или уважаемый человек. Титул богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.

Буркут (казахское) буркут означает «хищная птица». «Царь птиц – беркут, царь зверей – лев» — казахская пословица.

Бурхат (казахское) имя Бурхат имеет значение «изобилие».

Бухар (арабское) бухара означает – народ, масса. Название города в Узбекистане.

Бухарбай (арабское) Бухара означает – народ, масса. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков имеет значения: богатый или уважаемый человек. Титул богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.

Габбас (арабское) имя означает – суровый, строгий, воинственный. Встречается редко, связанно с качествами характера.

Габдир (арабское) абди означает: 1. вечный, бесконечный; 2. раб Божий.

Габиден (арабское) означает – служитель. Слово дин (арабское) означает – религия.

Габидулла (арабское) означает «служитель». (арабское) Аллах – Бог. Служитель Бога.

Габит (арабского) это имя означает » служитель»

Габитхан (арабское) означает – служитель. Слово хан (казахское) означает – царь, правитель.

Гази (арабское) Гази происходит от титула, который в средние века получал правитель или полководец за выдающиеся победы над «неверными».

Газиз (арабское) слово газиз имеет значения – почтенный, уважаемый, любезный, милый, драгоценный.

Газизбек (арабское) газиз имеет значения: почетный, уважаемый, любезный, милый, драгоценный. Слово бек (казахское) – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени.

Газизжамал (арабское) Газиза – почетная, уважаемая, любезная, милая, драгоценная. Слово жамал переводится – красота, миловидность, привлекательность.

Гайнан (арабское) глаза.

Галиакпар (арабское) слово Гали – высший, высокий, великий, дорогой, особенная цена. Акпар (арабское) – величайший, великий.

Галиаскар (арабское) слово Гали – высший, высокий, великий, дорогой, особенная цена. Аскар с казахского языка переводится как – недоступный, неприступный, очень высокий.

Галым (арабское) знающий, сведущий, ученный, большой знаток. Учение – знание, родник, знание – жизни светильник (Казахская пословица).

Галымбек (арабское) слово галым – знающий, сведущий, ученый, большой знаток. В тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени.

Галымжан (арабское) слово галым означает – большой знаток, ученный. Компонент жан в персидском и казахском языках означает – дыхание, душа, жизнь. В Казахском языке этот термин используется в ласкательной форме. Ученый человек.

Гани (арабское) слово гани имеет значение – богатство, достояние, добро, богатый, состоятельный.

Ганибек (арабское) гани означает богатый, состоятельный, богатство, достояние, добро. В тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени.

Гариф (арабское) помогающий, покровительствующий Аллах.

Гарифулла (арабское) слово гариф имеет значение – помогающий, покровительствующий Аллах. В переводе с татарского языка Гарифулла (Авфулла) означает – прощение или дар Аллаха.

Гарыш (казахское) это имя означает – космос, небесная сфера.

Губайдулла (арабское) слово убай означает – младший, младший раб. (арабское) слово Аллах – Бог. Дословный перевод – младший раб Бога.

Даир (арабское) даир имеет значения: 1. вокруг; 2. составное.

Дармен (арабское) дармен: 1. сила, мощь; 2. снадобье. С казахского языка дармен переводится как жизненная сила, энергия, сила.

Дархан (казахское) имя Дархан имеет несколько значений 1. совершенно свободная жизнь, просторный мир 2. человек добродушный, щедрый 3. в переводе с тюркского языка слово тархан означает титул (положение при дворе хана), дающий человеку право свободно входить в шатер к хану и свободно выходить из него. Тархан обладал правом девятикратного помилования. Этот титул переходил до 9-ого колена.

Дарын (казахское) имя дарын – талант, способность человека. Джигиту знания и семидесяти ремесел мало (Казахская пословица).

Дастан (казахское) в перводе с иранского языка – героическое сказание, история, поэма, сказка, легенда, музыка.  

Даукен (казахское) дау означает «большой». Компонент кен в переводе с казахского и арабского языков – ископаемое, рудник, место, изобилующее чем-либо, богатство.

Даулбай (казахское) даул означает – буря, ураган. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Имя связано с природной стихией: если ребенок родился в ураган, ему могли дать это имя.

Даулен (кащахское) ласкательная форма имени Даулет. (казахское) даулет – богатство, сокровище, благо, счастье, достояние. (арабское) – государство, империя, держава.

Даулет (казахское) даулет – богатство, сокровище, благо, счастье, достояние. (арабское) – государство, империя, держава.

Даулетали (казахское) даулет – богатство, сокровище, благо, счастье, достояние. (арабское) – государство, империя, держава. В переводе с казахского алы или али означает «герой».

Даулетияр (казахское) даулет – богатство, сокровище, благо, счастье, достояние. (арабское) – государство, империя, держава. (арабское) слово яр – друг, богатство, счастье.

Даулеткали (казахское) даулет – богатство, сокровище, благо, счастье, достояние. (арабское) – государство, империя, держава. Слово Кали (арабское) – высший, высокий, великий, дорогой, особенная цена.

Даулеткерей (казахское) даулет – богатство, сокровище, благо, счастье, достояние. (арабское) – государство, империя, держава. По утверждениям летописцев Рашид-ад-дина, Абулгазы, Наджипа Гасымбека, слово керей означает «черный». По преданию, у одного монгола было восемь сыновей, и все они были черными (черноволосыми). В народе их называли керейт, т. е. черные.

Даурбек (арабское) даур значит: период, цикл, эпоха. Слово бек в переводе с казахского языка означает – могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прошлом титул бек давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени.

Даурен (казахское) в переводе с арабского языка Даурен имеет значения: жизнь, пора, время, самое интересное счастливое время. Имя связано с пожеланием, чтобы вся жизнь была счастливой.

Даут (арабское) в переводе с персидского языка слово даут означает «чернильница». Имя пророка и царя израильского народа Давида.  

Демеу (казахское) имя – опора, поддержка.

Джалил (арабское) великий, величественный.

Джамал (арабское) значение этого имени в арабском словаре объясняется как – красота, привлекательность. И действительно в современном арабском языке и во всех других современных восточных языках, это арабское слово сохраняет такое значение. Как женское имя Джамал звучит прекрасно. Но ведь есть ещё и мужское имя. Дело в том, что в прошлом слово Джамал имело другое значение, а именно доброта, совершенство. Отсюда и эпитет Аллахаал-джамал — совершенство.

Джамил (арабское) красивый, добрый.

Диас (испанское) переводе с испанского языка слово диас означает — «солнце». Это имя популярно с 1963 года. Дано в честь руководителя восстания испанского народа Хосе Диаса.

Диасыл (испанское) переводе с испанского языка слово диас означает «солнце». (арабское) асыл – благородный, знатного происхождения.

Дидар (персидское) дидар – вид, лицо, облик. Красавец.

Дильдабек (арабское) слово дильда (арабское) – золотая монета, золото. Компонент бек (казахское) означает – могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прежнее время титул бек давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени.

Дильдар (персидское)  1. смелый, отважный; 2. заботливый, сострадательный.

Донен (казахское) донен – четырехгодовалый конь, очень сильный, бойкий.

Дос (казахское) в переводе с казахского и персидского языков дос имеет значения: друг, приятель, товарищ, возлюбленный, близкий человек. Стол богат – тело полнеет, на друзей богат – душа полнеет. (Казахская пословица)

Досай (казахское) в переводе с казахского и персидского языков дос имеет значения: друг, приятель, товарищ, возлюбленный, близкий человек. (казахское) ай означает «луна». Смысл этого имени в том, чтобы друг был вечным, верным.

Досалы (казахское) в переводе с казахского и персидского языков дос имеет значения: друг, приятель, товарищ, возлюбленный, близкий человек. (казахское) Али – праведный халиф, не проиграл как ни одного сражения, так и ни одного поединка. Двоюродный брат и зять Пророка (милость Аллаха и мир ему). Самый отважный богатырь, храбрец.

Дуйсенбай (арабское) ду означает «два», сен – сенби, шамбе. Буквально означает – второй день недели. В русском языке этот день получил название понедельник. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.

Дуйсенбек (арабское) ду означает «два», сен – сенби, шамбе. Буквально означает – второй день недели. В русском языке этот день получил название понедельник. В тюркских языках имеются разные формы слова бек, например, турецкий бей, киргизский бий (судья). Очевидно, сходство с термином или титулом бай, что означает «князь», «богатый». У тюркоязычных народов беками назывались предводители отдельных полков и дружин, находившиеся на службе у хана, правителя.  В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени.

Дуйсенби (арабское) ду означает «два», сен – сенби, шамбе. Буквально означает – второй день недели. В русском языке этот день получил название понедельник. Дулат — (казахское) ду означает «шум», лат служит суффиксом. Имя дулат означает «веселись, шуми».

Думан (казахское) веселье, праздник, торжество. Это имя происходит от двух слов: ду (казахское) означает «шум»; арабского языка слово манн переводится «человек». Смысловое значение этого имени: веселый, счастливый, жизнерадостный человек.

Егизбай (казахское) егиз – близнецы, двойня. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.

Едиге (казахское) в переводе с тюркского языка имя обозначает – хороший, добрый.

Едиль (казахское) название реки Волга. Имя связано с природой. Благозвучное, красивое имя.

Елбар (казахское) означает «народ», бар означает «есть».

Елжар (казахское) термин ел – народ, страна, родина, аул. Жар – друг. Друг народа.

Елжас (казахское) термин ел – народ, страна, родина, аул. (казахское) жас значит – молодой, юный.

Елмурат (казахское) термин ел – народ, страна, родина, аул. Мурат (казахское) имеет значение: желание, стремление, цель.

Елназ (казахское) термин ел – народ, страна, родина, аул. Наз в переводе с персидского языка – шутка, ласковый, красивый.

Елнар (казахское) термин ел – народ, страна, родина, аул. Нар переводится с казахского языка как большой, крепкий, особенный, любящий.

Енлик (казахское) енлик — степное растение, из корней которого готовится краска для волос.

Ералы (казахское)  ер – герой, храбрец, богатырь, отважный, мужественный. Компонент али (арабское) – высота, великий, видный, знаменитый. Самый сильный мощный. Созвучный имена: Нуралы, Бекалы.

Ердар (казахское)  ер – герой, храбрец, богатырь, отважный, мужественный. (персидское) слово дар означает – «владеть».

Ердаулет (казахское)  ер – герой, храбрец, богатырь, отважный, мужественный. (казахское) даулет – богатство, сокровище, благо, счастье, достояние. (арабское) – государство, империя, держава.

Ерден, Эрдэнэ (монгольское) означает «драгоценность». Называя своего ребенка этим именем, родители подчеркивают, что он им дорог.

Ержан (казахское) ер означает – герой, храбрец, богатырь, отважный, мужественный, отважный. Жан в персидском и казахском языках означает – дыхание, душа, жизнь. В Казахском языке этот термин используется в ласкательной форме.

Ержетер (казахское) ер – герой, храбрец, богатырь, отважный, мужественный. Жетер происходит от казахского слова жету – взрослеть, зрелость. В казахском народе старшие, обращаясь со словами пожелания или благодарности, говорят – «Ер жет!».

Ержигит (казахское)  ер – герой, храбрец, богатырь, отважный, мужественный. Джигит переводится как молодой мужчина с хорошими качествами. Сотню коней стоит джигит, тысячу коней стоит честь его (Казахская пословица).

Ерке (казахское) ерке означает – нежная, ласковая.

Еркеболат (казахское)  ерке – избалованный, ласковый. Болат – металл, сталь. Смысловое значения имени – крепкий, настойчивый мужчина, джигит. Или «да будет смелым, мужественным».

Еркебулан (казахское) ерке в переводится с казахского языка – избалованный, ласковый. Слово булан – лось. Смысловое значение имени – непринужденный, вольный, смелый в семье. В наше время Еркебулан – благозвучное красивое имя.

Ерман (казахское) ер имеет значения: герой, богатырь, мужественный, отважный. (арабское) слово ман означает «человек». Мужественный человек.

Ермурза (казахское) ер – мужественный, смелый, богатырь. В переводе с арабского, персидского, казахского языков компонент мурза означает – щедрый, господин, человек, принадлежащий к привилегированному обществу.

Ерсайын (казахское)  ер – герой, храбрец, богатырь, отважный, мужественный. Слово сайн (монгольское) означает «хороший». Имя буквально означает – примечательный, очень крепкий. Историческое имя: Ерсайын – казахский народный батыр, герой одноименного эпоса. Богатырь, защитник народа.

Ерсеит (казахское)  ер – герой, храбрец, богатырь, отважный, мужественный. Слово сеит —  1. господин, глава, начальник; 2. почетный, уважаемый.

Ерсинай (казахское) ерсин означат — «пусть последует», ай – луна. Луна символизирует красоту, мягкий свет, который не обжигает, как солнце в южных странах.

Ескаир (казахское) ес означает – разум, сознание. Кайыр в переводе с казахского и арабского языкав имеет значение: милость, благодеяние, добрый, превосходный, наилучший.

Ескали (казахское) ес означает сознание, разум. Кали (арабское) – высший, высокий, великий, дорогой, особенная цена.

Ескен (казахское) ес означает сознание, разум. Кен (казахское) языков имеет значения: ископаемое, рудник, место изобилующее чем-либо, богатства.

Ескендир (древнегреческое)  победитель мужей, защитник. Видоизмененная форма имени Александр.

Есман (казахское) ес означает сознание, разум. Слово ман (арабское) – человек.

Есмахан (казахское) ес означает сознание, разум. Компонент махан – сокращенная форма имени Мухаммед, что означает «хвалимый».

Есназар (казахское) ес означает сознание, разум. Слово назар в переводе с арабского и казахского языков имеет значения: взгляд, взор, внимание, рассуждение, соображение.

Естияр (казахское) ести – разумный, сознательный. С арабского языка яр переводится как «друг»

Жадигер (казахское) происходит от иранского едгор – память, реликвия.

Жаик (казахское) река Урал. Географическое название в казахском языке.

Жайдар (казахское) жайдары – веселый, приветливый, уживчивый, жизнерадостный человек.

Жалгас (казахское) жалгас означает последующий, продолжающий. Имя связано с обстоятельствами и желанием: если в семье всего один ребенок, родители, желая иметь еще детей, дают подобное имя.

Жалел (арабское) жалел – великий, знаменитый, славный, известный. Самый красивый.

Жами (арабское) слово жами имеет два значения: 1. сборщик, объединитель, соединитель; 2. целый.

Жамихан (арабское) слово жами имеет два значения: 1. сборщик, объединитель, соединитель; 2. целый. Компонент хан означает – царь, глава государства.

Жанабатыр (казахское) жана – новый, совершенный, особенный. (казахское) батыр – герой, храбрый, отважный, смелый.

Жанабиль (казахское) слово жан в переводе с персидского и казахского языков – дыхание, душа, жизнь. В казахском народе это слово может использоваться в ласкательной форме, как исходное от слова жаным — «моя душа». (арабское) абиль означает «отец».

Жанай (казахское) слово жан в переводе с персидского и казахского языков – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке это слово используется в ласкательной форме. С казахского языка ай переводится как луна. Имя Жанай означает – красивый, верный, долгоживущий человек.

Жирен (казахское) это имя означает «рыжий».

Жолдыбай (казахское) жол – путь, дорога; бай в переводе с тюркского и казахского языков – богатый или настоящий человек. В наше время символизирует изобилие, богатство.

Жумабай (арабское) жума – неделя, пятница, праздничный день. Бай в переводе с тюркского и казахского языков – богатый или настоящий человек. В наше время символизирует изобилие, богатство.

Заир (арабское) означает – открытый, светлый, явный, видный.

Зайниддин (арабское) слово зайни означает – украшение, совершенство. Дин в переводе с арабского языка означает – религия.

Закария (арабское) означает – упоминание Бога.

Заки (арабское) означает – чистый, благородный.

Заман (арабское) означает – время, эпоха, эра, времена.

Замир (арабское) Зами означает – сокровенная мечта.

Заур (арабское) слово зухур имеет значение – показаться, быть знаменитым, появляться.

Зеин (казахское) переводе с казахского и арабского языков зеин означает – способность, разум, внимание, понятливость.

Зерек (арабское) означает – смышленый, догадливый, сметливый, понятливый.

Ибадат (казахское) означает – скромный, воспитанный, порядочный.

Избасар (казахское) избасар означает наследник, преемник, продолжатель, последователь.

Изгилик (казахское) изгилик означает «добро».

Изтай (казахское) из означает «наследие». Тай используется в ласкательной форме.

Икрам (персидское) икрам означает почесть, почтение, уважение.

Илияс (еврейское) илия означает «сила», «мощь».

Иса (древнееврейское) имя пророка Иисуса, в переводе с древнееврейского языка означает «с нами Бог».

Исмаил (древнееврейское) означает «Бог прислушается».

Исмет (арабское) Исмет – защита, забота, опора. Похожие имена: Есмет, Хисмет.

Ихлас (арабское) искреннее чувство.

Кабыл (арабское)  быть принятым, быть одобренным.

Кадыр (казахское) кадыр означает почтение, уважение.

Казбек (арабское) казы означает судья, справедливый. Бек – могучий, сильный, крепкий, неприступный. В прошлом титул бек давали султанам, имеющим власть людям. В наше время служит частью многих имен.

Каир (арабское) хайыр означает – добрый, милосердный, превосходный, лучший.

Кайрат (казахское) сила, энергия, ревность, рвение, усердие.

Кайсар (казахское) кайсар – отважный, упорный, настойчивый.

Калан (персидское) это имя означат: великий, старший.

Калау (казахское) калау – желание, желать.

Камиль (арабское) Камиль означает – полный, целый, совершенный.

Канат (казахское) канат означает – верный спутник, поддержка.

Касиет (казахское) это имя – характерная черта, свойство, положительное качество, достоинство.

Касым (арабское)  имя Касым переводится как красивый, прекрасный.

Кахарман (казахское) кахарман – герой, богатырь, могущественный.

Келбет (казахское) келбет означает красота, вид, фигура, осанка.

Кемель (арабское) кемел означает полнота, законченность, завершенность, совершенство.

Кенен (казахское) это имя имеет значения: 1. достаточный, обильный; 2. щедрый, великодушный.

Кенес (казахское) кенес – совет, консультация, беседа, совещание.

Кентай (казахское) кен в переводе с казахского и арабского языков означает – ископаемое, рудник, место изобилующее чем либо, богатство. В казахском народе тай используется в ласкательной форме.

Керим (казахское) чудесно, удивительно, прекрасно. Этим именем описывают внешнюю красоту человека.

Кияс (арабское) слово кияс – опора, поддержка, помощь.

Комектес (казахское) помоги

Косай (казахское) от слова хош, которое переводится как приятный, веселый, радостный, милый; ай – луна.

Косман (казахское) от слова хош, которое переводится как приятный, веселый, радостный, милый. (арабское) слово манн – человек.

Куан (казахское) куан означает «обрадуйся». Когда ребенок является долгожданным, называют таким именем.

Куат (казахское) имя означает – могучий, сильный, влиятельный, мощный, властелин. А так же – значительный, непобедимый, устойчивый, надежный.

Кудайберген (казахское) это имя означает – Богом данный.

Курбан (арабское) курбан – жертва животных, приносимых в дар божеству, чтобы очищать грехи, по обрядам мусульманской религии.

Курмет (казахское) курмет означает уважение, достоинство, почет.

Кыран (казахское) кыран – это название хищной птицы – беркута.

Лесбек (казахское) буквально означает – последователь.

Мади (арабское) от слова махди, означает: 1. Вознагражденный 2. Руководимый Аллахом 3. справедливый.

Максат (казахское) максат означает «цель». Достигать цели, поставленной перед собой. Стремление, намерение, замысел.

Манар (арабское) слово манар означает: 1. место, которое освещают, знак, маяк; 2. удобное поселение, бескрайняя широкая долина.

Мансур (арабское) имя означает – победитель, отмечающий победу или дарующий победы.

Маусымжан (арабское) маусым – сезон, время года; с казахского языка это слово переводится как июнь. В это время года вокруг все красиво и цветет. Компонент жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке используется в ласкательной форме.

Мерген (казахское) означает – меткий стрелок. Смысл этого имени – быть зорким, всегда достигать цели, всегда поступать правильно.

Мурат (казахское) это имя означает – желание, стремление, цель.

Мухат (арабское) означает – избранный, огражденный, безопасный.

Мухит (арабское) означает – огражденный. (казахское) мухит – океан.

Мухтар (арабское)  означает – избранный, вольный.

Надир (персидское) имя Надир имеет два значения: 1. редкостный, необыкновенный. 2. Предостерегающий.

Назар (арабское) имеет значение – взгляд, взор, внимание, рассуждение, соображение, милость.

Нурбек (казахское) нур означает – свет, сияние. Бек (казахское) – могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прошлом  титул бек давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах термин бек служит суффиксом.

Нурберген (казахское) нур означает – отражение, сияние, луч света. (казахское) берген означает – дал, дарил.

Нурболат (казахское) компонент нур означает – отражение, сияние, луч света. Булат – сталь, стальной. По смыслу это имя означает – крепкий, настойчивый мужчина или джигит, другое значение – пусть будет смелым, мужественным.

Нурдаулет (казахское) компонент нур означает – отражение, сияние, луч света, богатство, счастье.  Слово даулет – богатство, сокровище, имущество, добро, благо, счастье.

Нуржан (казахское) компонент нур означает – отражение, сияние, луч света. Компонент жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется в ласкательной форме.

Нурлан (казахское) нур переводится с казахского языка – луч, сияние, свет. Лан в переводе с тюркского языка означает лев. Лев – символ власти и силы.

Олжас (казахское) имя Олжас имеет значения: 1. Ол – он, жас – молодой 2. Олжа означает – самый отважный богатырь, храбрец, сильный, мощный, выгода, дар.

Омар (арабское) Омар означает – живущий, жизненный, долгожитель.

Онеге (казахское) имя Онеге означает – нрав, пример, образец.

Ораз (древнетюркское) в переводе означает счастливый, богатый, умный

Оразай (древнетюркское) ораз означает – счастье, удача. С казахского языка ай – луна.

Пазыл (арабское) фадил имеет значение – достойный, лучше всех.

Палуан (казахское) балуан означает – силач, борец.

Парасат (арабское) слово парасат означает – разум, догадливость, рассудительность.

Пармен (казахское) пармен означает – размах, сила, мощь.

Расул (арабское) термин расул переводится как посланец, посол, представитель, посланник.

Рауан (персидское) рауан означает – душа, жизнь. Также имеет значения – яркое освещение горизонта перед выходом солнца, блеск, сияние. В переводе с персидского языка – текущий, проточный.

Руслан (тюркское) компонент лан означает — «лев». Символический смысл – храбрый, смелый, сильный.

Рустам (иранское) имя Рустем означает – сильный, мощный, богатырь, храбрый, могучий ростом.

Рысжан (арабское) слово рыс или ирс имеет значения: 1. наследство 2. счастье, доля, богатство. Компонент жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке используется в ласкательной форме.

Сабыр (арабское) сабыр означает – терпение, выносливость, стойкость, выдержка.

Саид (арабское) слово саид – счастливый, успешный, растущий, идущий верх, предводитель, глава.

Саки (арабское) означает – щедрый, милосердный.

Сакып (арабское) означает – спутник, товарищ, друг, приятель, знакомый.

Санжар (арабское) слово Санжар означает император, с тюркского языка переводится как пронизывающий.

Саяжан (казахское) сая означает – тень, то есть покровительство, защита. Компонент жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке это слово используется в ласкательной форме.

Саян (казахское) имя Саян образованно от названия горы.

Сеилхан (арабское) сеил происходит от слова саир, что означает – прогулка, развлечение, рассеиваться. Слово хан переводится с казахского языка как царь, глава, правитель; раньше в восточных странах выступал в роли титула князей и монархов.

Сеит (арабское) сеит означает: 1. господин, глава, начальник 2. почетный, уважаемый.

Сеним (казахское) сеним означает «вера».

Сержан (арабское) сер означает – руководитель, глава. Компонент жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется в ласкательной форме.

Серик (арабское) серик имеет значения 1. сотоварищ, компаньон, спутник 2. утешение; то, что утешает; доставляет кому-либо успокоение; облегчение в печали, горе.

Серке (казахское) в переносном смысле – вожак, лидер.

Сулеймен (древнееврейское) это имя означает– мудрый.

Султан (арабское) султан титул верховного правителя в мусульманских странах, а также лицо, носящее этот титул. Султан – господин, правитель, государь.

Тажихан (арабское) слово таж означает – корона, венец. Компонент хан (казахское) – царь, глава, правитель, раньше в востоных странах являлся титулом князей и монархов. Царская корона.

Таир (арабское) Таир означает — «высоко летающая птица».

Талгат (арабское) Талгат имеет значения: 1. образ, вид, облик, красота, изящность, внешняя красота. 2. Найти способ, залезть. 3. Высота, подъем.

Талжан (казахское) тал или тальник означает «кустарниковая ива». Компонент жан с персидского и казахского языков – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке это слово используется в ласкательной форме.

Тамерлан (казахское) темир означает – железо, Лан – лев.

Тлектес (казахское) тлектес означает – сочувствующий, доброжелатель.

Тлеу (казахское) тлеу означает – желать, просить.

Уаис (арабское) означает – сила, мощь, энергия.

Улбала (казахское) ул означает – сын, мальчик.

Умитжан (казахское) умит означает — «Надежда». Компонент жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь.

Уржан (казахское) ур означает – совершенно новый, свежий, красивый. Компонент жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь.

Фазыл (арабское) слово базл означает – щедрость, щедрая трата, дар.

Фаиз (арабский) фаиз означает: 1. победитель, побеждающий. 2.  щедрость, изобилие.

Фарзад (персидское) языка имя означает – великолепный.

Фарид (арабское) Фарид означает – единственный, не имеющий себе равного, ценный, бесподобный, редчайший.

Фархад (арабское) «победитель». С персидского языка это переводится – понятливый, умный.

Фуркат (персидское) имя означает – разлука.

Хабибулла (арабское) это имя звучит таким образом — «хабиб-ул-лах», хабиб означает – любимый, корень, друг.

Хадим (арабское) хадим означает – служитель, раб.

Хайдар (арабское) слово хал-хайдар означает — «сильный, как лев».

Хаким (арабское) слово хаким означает – повелитель, властелин, мудрый, гений, умный.

Хасан (арабское) Хасан означает – красивый, прекрасный, хороший.

Хатип (арабское) имеет значеня:  1. проповедник 2. хвалящий, благословляющий.

Хафиз (арабское) слово хафиз означает – блюститель, хранитель.

Хикмет (арабское) слово хикмет означает – философия, значение, тайна.

Хорлан(арабское) слово хур означает – черноглазый. Слово лан с арабского языка – лев. Лев – символ власти и силы.

Хусаин (арабское) Хусаин происходит от имени Хасан, которое означает – маленький, красивый, добрый, хороший. Ласкательная форма имени.

Шабай (арабское) парень, юноша.

Шабал (арабское) шавваль означает – десятый месяц арабского календаря.

Шавкат (арабское) имя Шавкат имеет значения: милость, благотворение, милосердие, могущество.

Шагир (арабское) шаир означает – поэт.

Шади (персидское) слово шади – радость, веселье.

Шайдар (арабское) шайы или шахи – царский, царственный.

Шайхи (арабское) шайхи 1. учитель, наставник, воспитатель; 2. староста, духовный вождь; 3. ученый.

Шакен (арабское) современная форма имени Шайкен. (арабское) шайы или шахи – царский, царственный. Кен в переводе с казахского и арабского языков – ископаемое; рудник; богатство. Это ласкательная форма имени.

Шакир (арабское) Шакир имеет значение: благородный, драгоценный, добрый, признательный, уважающий.

Шалахмет (казахское) шал означает – старик, старец, смысловое значение – мудрый, долголетие. В переводе с арабского языка Ахмет — «достойный похвалы».

Шамат (арабское)  родимое пятно, родинка.

Шамиль (арабское) совершенный, всесторонний, общий.

Шарап (арабское)  слава, достоинство.

Шарип (арабское) это имя имеет значения: почетный, славный, знатный, благородный, признательный и уважающий.

Шаттан (казахское) шаттан имеет значение –  ликуй, веселись, торжествуй.

Шынар (персидское) означает 1. высокое лиственное дерево 2. Недосягаемый и высокий.

Шынгыс (тюркское) означает – море, океан; в отношении личного имени означает – обильность; указывает на такие качества, как милосердие, доброта и щедрость.

Шырын (иранское) означает — «сладкий сок фруктов».

Ыбрай (древнееврейское) имеет значение – отец народов. Имя пророка Ибрагима

Ыдырыс (арабское) ыдырыс означает «старательный»

Ыксан (арабское) означает – красота, доброта, красивый, милосердный.

Ыкылас (арабское) означает – искренность, чистосердечие, откровенность, преданность.

Ынтымак (казахское) ынтымак означает – единство, мир.

Ырыс (казахское) ырыс имеет значение – счастье, доля.

Ырысхан (др. тюркское) так называли сильных мужей того времени.

Ыстам (арабское) означает – остающийся в живых, не умирающий.

Женские казахские имена:

Агила (арабское) агиля – умная, мудрая.

Аделя (арабское) справедливая. Это имя встречается и в немецком языке, и означает – благородный человек.

Адиет (арабское) хадийа – дар, подарок, дарить. Имя подчеркивает чувство благодарности родителей за рождение ребенка.

Адеми (казахское) изящная, красивая.

Адилет (арабское) справедливый, честный.

Адина (персидское) имеет значение – пятница. У мусульман пятница считается праздником. Детей рожденных в этот день, называют этим именем. У казахов этим именем называли только девочек, а у народов Ирана – мальчиков.

Адия (арабское) дар, награда, подарок.

Ажар (казахское) облик, вид, красивая, приятная, заметная, обаятельная. Про внешнюю красоту людей в казахском народе говорят «ажарлы» – красивая.

Азапа (арабское) мука, страдание.

Азель (арабское) вечный, вечность.

Азиза (арабское) почетная, дорогая, великая, милая, драгоценная.

Азима (арабское) женственная, великая.

Аида (арабское) польза, вознаграждение. В наше время в казахском народе это имя встречается часто.

Айасель (казахское) ай означает луна. Луна символизирует красоту, мягкий свет, который не обжигает, как солнце в южных странах. Асель (арабское) – мед, сладкая.

Айат (арабское) 1. знак; 2.чудо; 3. название одного текста Корана – священной книги мусульман.

Айбану (казахское) ай – означает луна. Луна символизирует красоту, мягкий свет, который не обжигает, как солнце в южных странах. Бану (персидское) – девушка.

Айбиби (казахское) ай означает – луна. Биби – это самая распространенная приставка к женским именам у народов Средней Азии и казахов, башкир и татар. Тюркское слово биби означает «госпожа». У приставки биби есть и особая функция: она служит определителем женских имен. Например, мальчиков называют обычно Жамал. Это имя могли давать и девочкам, но почти всегда с компонентом биби. Например, Бибижамал или Жамалбиби.

Айбике (казахское) ай – означает луна. Бике (казахское) – дама, красавица. В казахском языке к девушкам обращаются со словом бикеш, что означает – красавица.

Айганым (казахское) ай – означает луна. Луна символизирует красоту, мягкий свет, который не обжигает, как солнце в южных странах. Ганым – происходит от слова ханум, что означает принцесса или госпожа.

Айгерим (казахское) ай – луна. Слово керим (арабское) означает – щедрая.

Айгуль (казахское) ай – означает луна. Гуль – цветок, красота, изящество, миловидный. Лунный цветок, можно передать смысл – как сияющий цветок.

Айдан (казахское) ай означает луна. Слово дан – сокращенная форма слова дана, что с казахского означает – мудрость.

Айдана (казахское) ай – означает луна. Слово дана (казахское) – знающая, мудрая.

Айдара (казахское) айозначает луна. Луна символизирует красоту, мягкий свет, который не обжигает, как солнце в южных странах. Дара (казахское) – единственная, особая.

Айдария (казахское) ай – означает луна. Дария – море, большая река. Смысловое значение имени – великодушная, благодушная.

Айжайна (казахское) ай – означает луна. В переводе с казахского жайна – процветать, блестеть, сиять.

Айжаксым (казахское) ай – означает луна. Жаксым – моя хорошая.

Айжамал (казахское) ай – означает луна. (арабское) жамал – красота, прелесть.

Айжан (казахское) ай – означает луна. Жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском народе это слово используется в ласкательной форме.

Айжанар (казахское) ай – означает луна. Жанар (казахское) блеск, сияние.

Айжания (казахско-персидское) ай – означает луна. Персидское жания – милая.

Айжаркын (казахское) ай – означает луна. Жаркын – светлый, лучезарный, милый.

Айжарык (казахское) ай – означает луна. Луна символизирует красоту, мягкий свет, который не обжигает, как солнце в южных странах. Жарык – светлый, свет. Имя означает – ночная красота.

Айзада (казахско-персидское) ай – означает луна. Иранское зада – дитя, ребенок. Значение имени – дитя, сияющее подобно луне.

Айзара (казахское) ай – означает луна. (арабское) зара – золото.

Айзейнеп (казахское) ай – означает луна. Луна символизирует красоту, мягкий свет, который не обжигает, как солнце в южных странах. Зейнеп (арабское) — полная, крепкая.  Зайнаб имя дочери Пророка Мухаммада (мир и милость ему Аллаха)

Айзере (казахско-персидское) ай – луна. Луна символизирует красоту, мягкий свет, который не обжигает, как солнце в южных странах. Зере от иранского слова зар – золото.

Айзиба (казахско-персидское) ай означает луна. Иранское зиба – красивая, нарядная, прекрасная.

Айман (арабское) 1. известная, ясная, славная 2. клятва, присяга. Есть известный лирический эпос — «Айман-Шолпан»

Аймария (казахское) ай означает «луна». Мария (древнееврейское): 1. превосходная, прекрасная; 2. Высокопоставленная госпожа. Имя матери пророка Исы (Исуса) (мир ему).

Аймат (казахско-арабское) ай – луна. Слово мат – сокращенная форма от арабского имени Мухаммад  — «хвалимый». В честь Пророка Мухаммада (с.а.в.).

Айна (казахское) означает «зеркало». Зеркало – символ чистоты. Казахское слово айнадай – чистая, как зеркало.

Айнаш (казахское) зеркальце, ласкательная форма имени.

Айнек (арабское) эйн – глаза.

Айнур (казахско-арабское) ай означает – луна. Нур (арабское) – сияние, блеск.

Айнурия (казахско-арабское) ай – луна. Луна символизирует красоту, мягкий свет, который не обжигает, как солнце в южных странах. (Арабское) нурия – сияющая, блестящая.

Айса (арабское) имя Айса – фонетически измененная форма имени Иса. Иса – Пророк Аллаха (Исус) один из пяти великих пророков.

Айсана (казахско-арабское) ай – луна. Сана (арабское) – вторая.

Айсара (казахское) ай – луна. (древнееврейское) имя Сара 1. избранная, благородная, драгоценная, хорошая, госпожа; 2.  клятва, присяга.  Сара жена Пророка Ибрахима (мир ему)

Айсауле (казахское) ай – луна. Сауле – луч, сияние, свет.

Айсулу (казахское) ай – луна. Сулу означает – красивая.

Айша (арабское) – живущая. Айша (да будет доволен ей Аллах) мать правоверных, жена Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха).

Айшабиби (арабское) Айша – живущая. Айша (да будет доволен ей Аллах) мать правоверных, жена Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха). Биби – это самая распространенная приставка к женским именам у народов Средней Азии, казахов, башкир и татар. Биби – госпожа, тюркское слово. У приставки биби есть и особая функция: она служит определителем женских имен.

Айшагуль (арабское) Айша – живущая. Гуль – цветочек, символ красоты.

Айшайым (арабское) моя Айша. Айша – живущая. Айша (да будет доволен ей Аллах) мать правоверных, жена Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха).

Айшуак (казахское) ай – луна. Луна символизирует красоту, мягкий свет, который не обжигает, как солнце в южных странах. Шуак – луч, свет. Красивое казахское имя, означающее лунный свет.

Айымбиби (казахское) ай означает луна. Биби – это самая распространенная приставка к женским именам у народов Средней Азии, казахов, башкир и татар. Тюркское слово «Биби» означает «госпожа». У приставки биби есть и особая функция: она служит определителем женских имен.

Айымгуль (казахское) ай – луна. Гуль – цветочек, красота, миловидность.

Айымбике (казахское) ай – луна. Луна символизирует красоту, мягкий свет, который не обжигает, как солнце в южных странах. Бике – дама.

Айымгуль (казахское) ай – луна. Гуль – цветочек, красота, миловидность.

Айя (арабское) изумительная, чудесная, прекрасная, восхитительная, замечательная, особенная. Так называется наименьшая часть Корана.

Акайша (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. В переводе с древнееврейского языка айша означает – живущая, жизнелюбивая.

Акалтын (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. Слово алтын – золото. Чистое золото.

Акбану (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. (персидское)  бану означает – девушка, госпожа.

Акайша (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. В переводе с древнееврейского языка айша означает – живущая, жизнелюбивая.

Акалтын (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. Слово алтын — золото. Чистое золото.

Акбану (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. (персидское)  бану означает – девушка, госпожа.

Акбаян (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. Баян (древнетюркское) приветливая, добродушная, крепкая, могучая, богатая; беспредельно счастливый.

Акбиби (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. Тюркское –  биби означает госпожа.

Акбике (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. Бике означает – дама, красавица.

Акбопе (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. Бопе – дитя, малыш.

Акбота (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. Бота – верблюжонок. Ласкательная форма обращения.

Акгулим (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. Гулим – мой цветочек.

Акгуль (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. Гуль – цветок.

Акжамал (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. Жамал (арабское) красивая, прекрасная.

Акселеу (казахское) ак означает – белый, добросовестный, лояльный, справедливый, чистый, безгрешный и  безвинный. Селеу (казахское) означает ковыль. Это дикорастущая трава, издалека кажущаяся золотистой. Имя имеет значение – чистый, золотистый.

Аксулу (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. Сулу (казахское) – красавица.

Актлек (казахское) ак имеет значения – белый, чистый; тлек значит – желание, то есть благое пожелание. Если у родителей исполнилось их желание родить ребенка, ребенку дают это имя.

Актолкын (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. Толкын с казахского языка – волна. Белая волна.

Актоты (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. Слово тоты (казахское) – жар-птица. Имя имеет значение – красивая.

Акша (казахское) белоснежная, нежная, беленькая.

Акшара (казахское) ак – белый символ чистоты и непорочности. Слово шара или чаре в переводе с персидского языка – мероприятие, выход из какого-либо положения, помощь.

Алима (арабское) слово алим означает – ученая, знающая, осведомленная.

Алина (арабское) Алина имеет значения – верная, верная женщина, безопасная, благополучная.

Алипа (арабское) алиф – название первой буквы арабского алфавита. Возможно в значении прямая, ровная.

Алия (арабское) Алия – высокая, возвышенная.

Алкагуль – Алка (казахское) означает: ожерелье, драгоценности. Гуль – цветок, красота, изящество.

Алма (казахское) яблоко. Яблоко имеет приятный запах, сладкий вкус, красивый вид.

Алмагуль (казахское) яблоневый цветок.

Алмажан (казахское) яблоко. Жан (персидское) в казахском языке – дыхание, душа, жизнь.  Используется в ласкательной форме как душенька, душечка.

Алмазия (арабское) алмас означает твердеющий. Драгоценный камень.

Алтын (казахское) алтын означает золото.

Алтынай (казахское) алтын означает золото, ай – луна. Имя имеет значения – золотая, драгоценная, любимая и красивая.

Алтынбике (казахское) алтын означает «золото», бике — «дама», «красавица». Титул красивых девушек и обращение к незнакомым молодым девушкам — «бикеш».

Алтынкун (казахское) алтын означает «золото». Золото символизирует чистоту. Кун с казахского языка переводится «солнце».

Алуа (арабское) алуа (халва) означает — «сладость». Фонетический алфавит – Калуа.

Алуаш (арабское) алуа (халва) означает «сладость». Фонетический вариант – Калуа.

Альбина (латинское) имеет значение – белый. В переводе с древненемецкого языка означает – гном или благородный друг. Это имя широко распространено.

Альфия (арабское) имеет значения  1. эпос тысячестрочный 2) тысячелетие 3) вечность.

Амаль (арабское)  дела, действия.

Аман (арабское) обозначает – безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. В переводе с латинского языка это имя значит – любящий, ласковый.

Аманай (казахское) аман – благополучный, здравый, невредимый; ай – луна.

Аманат (арабское) вещь, отдаваемая на хранение; честность, надежность, дар, наследие.

Амангуль (казахское) аман – благополучный, здравый, невредимый; гуль – цветок, красота, миловидность.

Амина (арабское) Амина имеет значения – честная, верная, находящаяся в безопасности. Это имя носила мать Пророка Мухаммада (с.а.в.).

Анаргуль (казахское) анар означает – гранат, круглый зернистый темно-красный плод с многочисленными кисло-сладкими семенами. Красивое благозвучное имя. Гуль – цветок, красота, изящество, миловидный.

Анипа (арабское) слово ханифа – истинная, настоящая. Хинифа тот, кто исповедовал единобожие еще до прихода пророка Мухаммада (благословение Аллаха и мир ему)

Аниса (арабское) имеет значение «подруга». «Дружба – богатство бесценное». (Казахская пословица)

Арипа (арабское) знающая, мудрая.

Арнагуль (арабское)  каньон, глубокая узкая долина с очень крутыми склонами, размытая текущей по её дну рекой, русло. Гуль – цветок, красота, изящество, миловидный.

Арнур (арабское) слово ар – человечность, совесть, честь, стыд. Слово нур – отражение, блеск, луч света.

Аршагуль (казахское) арша – вереск, вечнозеленый кустарник с мелкими листьями и лилово-розовыми цветками. Вересковый цветок. Гуль – цветок, красота, изящество.

Асель (арабское) означает – мед, сладенькая, приятная.

Асем (казахское) означает – прекрасная, изящная.

Асемай (казахское) асем означает – прекрасная, изящная. Ай – луна, что символизирует красоту, верность, вечность.

Асемгуль (казахское) асем – прекрасная, изящная. Гуль – цветок, красота, изящество, миловидный.

Асия (арабское) асия имеет значение – врачеватель, лечащая.

Асылбике (арабское) асил означает – благородный, драгоценный. (Тюркское) бике – дама, красавица.

Асылгуль (арабское) асил – благородный, драгоценный. Гуль – цветок, красота, изящество.

Асылназ (арабское) асил – благородный, драгоценный. Наз (персидское) – кокетство, изящество, обаятельность.

Аягоз (казахское) чудесные глаза. Гоз от слова коз означает – глаза, око.

Багиля (арабское) бахи – вечная, постоянная, верная, вечно живущая.

Бадига (арабское) бади – восхитительная, изумительная, а также имеет значение – приятная. Бике – дама, красавица.

Балганым (казахское) бал – мед, сладость, а также имеет значение – приятная.  Ханум (арабское) – госпожа.

Балгуль (казахское) бал – мед, сладость, а  также имеет значение – приятная. Гуль – цветок, красота, изящество, миловидность.

Балгыз (казахское) бал – мед, сладость, также имеет значение – приятная. Кыз – девочка, девушка.

Балзия (казахское) бал – мед, сладость, а также имеет значение – приятная. Зия (арабское) зейне – луч, сияние.

Балига (арабское) взрослая, девушка, барышня.

Балия (арабское) значение имени – близкая к Богу, святая.

Балкадиша (казахское) бал – мед, сладость, а также имеет значение – приятная. Кадиша (арабское) недоношенный ребенок.

Балхия (казахское) бал – мед, сладость, также имеет значение – приятная. С арабского языка слово кия в отношении имени — очень привлекательная, красивая, милая.

Балшекер (казахское) бал – мед, сладость, а также имеет значение – приятная. Шекер – сахар, сладость. Самая сладенькая, красавица, хорошенькая.

Балшуак (казахское) бал – мед, сладость.  Слово шуак (арабское) – солнечный луч, полоса света.

Балым (казахское) бал – мед, сладость. Моя сладкая.

Газиза (арабское) Газиза – почетная, уважаемая, любезная, милая, драгоценная.

Гайни (арабское) слово гайни имеет два значения 1. глаз, зрение. 2. важный, самый необходимый. Это имя дается и девочкам.

Галима (арабское) галым означает – знающая, сведущая, ученая, большой знаток.

Галия (арабское)  почтенная, уважаемая, любимая.

Гаухар (казахское) гаухар означает – драгоценный камень, жемчуг, бриллиант. Имя указывает на качество, чистоту, красоту, ценность.

Гаяна (греческое) земная, из земли.

Гульажар (казахское) гуль – цветок, изящество, красота, миловидность. С казахского языка слово ажар переводится облик, вид или красивая, приятная, заметная, обаятельная.

Гульай (казахское) гуль – цветок, изящество, красота, миловидность. (казахское) ай – луна. Луна символизирует красоту, мягкий свет, который не обжигает, как солнце в южных странах.

Гульайна (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидность.(казахское) айна – зеркало. Зеркало – символ чистоты.

Гульайша (казахское) гуль – цветок, изящество, красота, миловидность. В переводе с древнееврейского айша означает – живущая, жизнелюбивая.

Гульанда (персидское) имя означает изящная, грациозная, стан подобен цветку.

Гульара (персидское) имя означает – украшенная цветами.

Гульбану (казахское)  гуль – цветок, изящество, красота, миловидность. (персидское) бану означает – девушка. Очаровательная девушка, как цветок.

Гульбаршын (казахское) гуль – цветок, изящество, красота, миловидность. Баршын (казахское) означает полосатый шелк. Красивая как шелк.

Гульболсын (казахское) гуль – цветок, красота, изящество. Болсын (казахское) означает – пусть будет! Буквальное значение имени — «Пусть цветку будет подобна!»

Гульдана (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидный. Дана – знающая, целомудренная, мудрая (в переводе с казахского).

Гульдара (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидный. Дара – единственная, особенная, красивая.

Гульдарига (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидный. В переводе с персидского языка слово дарига означает – жалость, сожаление.

Гульдария (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидный. (казахское) дария — море, большая река. Имя Дария – великодушная, благодушная.

Гульжазира (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидный. (арабское) жазира означает – широкий простор, широкая степь, т.е. желают, чтобы девочка была общительная или гостеприиная.

Гульмаржан (казахское) гуль – цветок, красота, изящество. (казахское) маржан означает — «жемчуг».

Гульмерей (казахское) гуль – цветок, красота, изящество. Мерей с казахского языка означает – престиж, счастье, успех.

Гульмира (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидный. Мира – происходит от русского слова мир, означающего согласие, отсутствие войны, ссоры, вражды.

Гульназ (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидный. (персидское) наз означает – кокетство, изящество, обаятельность.

Гульназым (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидный. (казахское) буквально означает — «поэзия». В переносном смысле имя имеет значение – моя ласковая, изящная, обаятельная.

Гульнар (казахское) гуль – цветок, красота, изящество. В  переводе с персидского языка нар означает – сила, энергия.

Гульнур (казахское) гуль – цветок, красота, изящество. Нур с казахского языка – луч, свет. Лучезарный цветок.

Гульсана (казахское) гуль – цветок, красота, изящество. В переводе с арабского сана – чистота, прозрачность.

Гульсанат (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидный. (арабское) слово санад – опора, поддержка, удача, счастье.

Гульсания (казахское)   гуль – цветок, красота, изящество. В переводе с арабского и таджикского языков имя сания означает – второй ребенок.

Гульсара (казахское) гуль – цветок, красота, изящество. В переводе с древнееврейского языка имя Сара означает 1. избранная, драгоценная 2. клятва, присяга.

Гульжайна (казахское) гуль – цветок, красота, изящество. Жайна (казахское) означает – красота, прелесть, миловидность.

Гульжамиля (казахское) гуль – цветок, красота, изящество. С арабского языка жамиля – любезная, милая.

Гульжан (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидный. Компонент жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке это слово используется в ласкательной форме.

Гульжанар (казахское) гуль – цветок, красота, изящество. Жанар (казахское) имеет значения 1. блеск глаз 2. луч солнца.

Гульсум (арабское) означает – полнощекая.

Гульханум (казахское) гуль – цветок, красота, изящество. (арабское) ханум – принцесса, госпожа.

Гульшара (казахское) гуль – цветок, красота, изящество. В переводе с персидского языка слово чаре означает – мероприятие, выход из какого-либо положения.

Гульшарын (казахское) гуль – цветок, красота, изящество. В переводе с иранского и казахского языков шырын означает «сладкий сок фруктов».

Дайнана (казахское) с латинского языка Диана – имя богини луны. Это имя запрещено для мусульман.

Диля (грузинское) имя Диля (Дила) означает – утро, заря.

Диляра (арабское) означает – возлюбленная, красавица.

Дина (казахское) 1. В переводе с древнееврейского языка – суд; 2. (арабское) – религия, вера, золотая монета.

Динара (арабское) Динара означает – золотая монета

Еркегуль (казахское) ерке означает – нежная, ласковая. Гуль – цветок, красота, изящество, миловидный.

Жадыра (казахское) это имя означает «сияющая».

Жазира (арабское) Жазира означает – широкий простор, широкая степь, в переносном смысле – желают дочке быть общительной.

Жайна (казахское) жайна означает – блестеть, быть украшением, сияющей.

Жамели (арабское) жамали означает – красота, красивая, прекрасная.

Жамига (арабское) всех собирающая, всех суживающая.

Жанагуль (казахское) жана означает – новый, свежий. Гуль – цветок, красота, изящество, миловидный.

Жанипа (арабское) означает – вежливая, учтивая, скромная.

Жания (персидское) это имя имеет значение – милая, добродушная.

Жанна (еврейское) имя Жанна означает — «голубь». В переводе с персидского языка слово жана – любимая.

Жаннат (арабское) слово жаннат означает – блаженство, рай.

Женискуль (казахское) женис означает – победа, завоевание. Смысл этого имени — достигать успеха, бороться за какое-то определенное целенаправленное дело, за хорошие результаты. Гуль – цветок, красота, изящество, миловидный.

Жулдыз (казахское) жулдыз означает – звезда, лучезарная, светлая.

Загила (арабское) имеет значения: 1. драгоценная, дорогая 2. облик, образ, фигура.

Зайтуна (арабское) зайтун означает – оливковое дерево, маслина. Вечнозеленое дерево. Венок из ветвей этого дерева – символ победы.

Закия (арабское) имеет значения 1. зоркая, дальновидная, умная, способная 2. чистая, праведная, благочестивая.

Залиха (арабское) означает – красноречивая, острая на язык.

Замира (арабское) слово зами имеет значения: 1. играющая на свирели 1. затаенная мечта, сокровенная мысль.

Зара (арабское) слово зара означает – золото, чистота.

Зарина (персидское) имеет значения: 1. золото, золотое украшение 2. золотоцветная.

Зарифа (арабское) Зарифа означает – красивая, остроумная.

Зиба (персидское) имя Зиба означает – привлекательная, красивая, нарядная.

Зира (арабское) слово зиарат означает – посвящение, визит, паломничество.

Зия (персидское) зия имеет значение – свет, блеск, сияние.

Зубайда (арабское) означает избранная, самая хорошая, отборная.

Зубайра (арабское) означает – сильная, мудрая.

Зульфия (арабское) Зульфия означает – кудрявая, кудрявые волосы прекрасной девушки.

Зумрад (персидское) слово зумрат означает – изумруд, драгоценный камень.

Зумрат (персидское) Зумрад означает – изумруд. Прозрачный драгоценный камень густо-зеленого цвета.

Зура (арабское) фонетически измененная форма имени Зауре. Означает: 1. блестящая, сверкающая 2. Венера, утренняя звезда.

Ибалы (казахское) иба имеет значения – вежливость, скромность, уважение. Имя означает – человек, имеющий эти качества. Скромная, вежливая.

Ирада (арабское) означает – воля, намерение.

Ирина (греческое) Мир.

Кабира (арабское)  великая, серьезная, умная.

Калима (арабское) Исламские свидетельсва вероисповедания.

Камила (арабское) означает совершенная.

Капиза (арабское) слово хафиз – ученая, знающая наизусть Коран

Карагоз (казахское) кара означает – чёрный, коз – глаза. Черноглазая.

Карима (арабское) карим означает благодарная, великодушная. Благозвучное, красивое имя.

Карина (казахское) это имя происходит от названия Карского моря.

Кенже (казахское) в казахском народе самая младшая называется этим именем.

Клара (латинское) ясная, светлая. Благозвучное красивое имя, часто встречается в казахском народе.

Кулайша (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидный. В переводе с древнееврейского языка Айша означает – живущая, жизнелюбивая.

Кулайым (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидный. (казахское) ай – луна.

Кулсин (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидность. Имя означает — как цветок, красивая.

Кулян (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидны

Куляш (казахское) гуль – цветок, красота, изящество, миловидность.

Кундуз (казахское) кундуз переводится – бобер, нутрия, норка, блестящий и  красивый, ценный мех.

Кунсана (казахское) кун – означает солнце. В переводе с арабского сана (софа) – чистота. прозрачность.

Кунсая (казахское) означает солнце. Сая – тень, то есть защита, покровительство.

Кымбат (казахское) это имя означает – дорогая, очень ценная.

Лабиба (арабское) имя означает – умная проницательная.

Лазым (арабское) Это имя арабского происхождения. В переводе с персидского языка означает – необходимая, нужная.

Лаик (казахское) имя Лаик означает – достойная, соответствующая, подходящая.

Лала – это имя имеет несколько значений. 1. С азербайджанского языка слово лалэ означает – мак. 2) в переводе с индийского языка слово лал означает – жемчуг. 3) лилия.

Ламзия (арабское) лам – буква в арабском алфавите, слово зияя – сияние света.

Латифа (арабское) слово латифа означает – добрая, любимая, любезная, приветливая, приятная.

Магира (арабское) Махира означает – мастер, умелый, знаток. От этого имени происходят другие похожие имена. Нпример, Майра.

Магрипа (арабское) слово магрифет означает – знание, познание, искусство, грамотность и обладатель этих качеств.

Мадина (арабское) означает «город». Город Медина, находится недалеко от Мекки.

Макпал (персидское) слово бахмал – ткань бархат, плюш. Это имя означает – мягкая, нежная, приятная.

Манзура (арабское) Манзура означает; обещание, обет. Также похожие имена как Манура, имеют такой же смысл.

Марал (казахское) имя Марал переводится «олень». Имя связано с диким животным-оленем. В восточном народе олень считается священным животным. Казахский народ красоту женщин сравнивает с красотой оленя.

Маржан (казахское) имя Маржан означает: драгоценность, кораллы, жемчуг, ожерелье

Марзия (арабское) Марзия или Мардина; 1. одобренная, общепризнанная; 2. Любимая, приятная.

Мария (древнееврейское) имя Мария означает: 1. превосходная, прекрасная; 2. высокопоставленная госпожа. Фонетические варианты: Мариям, Марияш, Майра.

Марфуга (арабское) слово марфуа означает; высокопоставленная, стоящая выше других по чину.

Мархаббат (казахское) имя Мархаббат означает «милость».

Мастура (арабское) имя Мастура имеет такие значения; 1. предотвращающая плохое, честная, желающая доброты; 2. искренняя, скромная, почтенная.

Мукаррама (арабское) имя – уважаемая, почтенная, почитаемая.

Мунира (арабское) лучистая, яркая, ясная.

Набат (персидское) это слово означает: 1. растение, росток. 2. сладкая, буквально – кристаллический сахар.

Набира (арабское) внук, внучка.

Набия (арабское) означает – умная, мудрая, образованная женщина.

Нагиза (персидское) значение имени – красивая, прекрасная.

Нагима (арабское) Нагима имеет значение: 1. любезная, вежливая, яркая. 2. изящная, нежная, мягкая.

Нагиша (казахское) термин нагашы означает – родственник по материнской линии. Это имя дают дочке тогда, когда она очень похожа на свою мать или на кого-то из её родственников.

Назира (арабское) Назира означает – подобная, похожая.

Назия (персидское) назия означает – ласковая, изящная, обаятельная.

Найра (арабское) означает – красивая, изящная.

Нарима (арабское) от слова найри, что означает – смелая, сильная духом, мужественная, энергичная.

Насима (арабское) Насима означает – дуновение легкого ветра, мягкая, легкая. Синоним – Самал.

Нафиса (арабское) слово нафиса имеет значение: 1. красивая, прекрасная; 2. нежная, изящная.

Нейла (арабское) означает: 1. стремящаяся, добивающаяся цели; 2. дар, награда.

Нуржамал (казахское) компонент нур означает – отражение, сияние, луч света. (арабское) жамал – красота, прелесть, миловидность, привлекательность.

Нурзия (казахское) компонент нур означает – отражение, сияние, луч света. (арабское) слово зия – сияние, блеск, свет.

Нурила (арабское) означает – изящная, лучезарная.

Нурия (арабское) Нурия означает – ясная, светлая, красивая.

Нурсаним (казахское) компонент нур означает – отражение, сияние, луч света. Смысл имени Саним – моя красивая, нарядная, изящная.

Нурсара (казахское) компонент нур означает – отражение, сияние, луч света. В переводе с древнееврейского сара означает: 1. Избранная, благородная, драгоценная, хорошая, госпожа 2. клятва, присяга.

Оразгуль (древнетюркское) ораз означает – счастье, удача. Гуль – цветок, красота, изящество, миловидный.

Орынгуль (казахское) орын означает – место. Имя Орын означает, что дочка нашла в жизни смысл жизни, счастье, удовлетворение. Гуль – цветок, красота, изящество, миловидный.

Пахтагуль (персидское) слово пахта – хлопок, белая. Гуль – цветок, красота, изящество, миловидный.

Перизат (персидское) слово пери – фея, с арабского языка зат – красивая, изящная. (казахское) имя Перизат – красивая, красавица.

Пернегуль (арабское) перне означает нежное чувство, благодушное настроение. Гуль – цветок, красота, изящество, миловидный.

Перуза (персидское) слово фироуза – победитель, счастливый.

Рабига (арабское) Рабига имеет несколько значений: 1. беспечная; 2. весна; 3. товарищ, компаньон; 4. четвертая дочь в семье.

Рабия (арабское) Рабия имеет значения: 1. воспитывающая; 2. четвертый месяц арабского календаря.

Радия (арабское) имя Радия означает – избранница. Эпитет Фатимы, дочери Мухаммеда.

Разида (арабское) имя Разида происходит от слова рази, означает «удовлетворение».

Разия (арабское) Разия имеет значения: 1. приятная; 2. любимая, довольная.

Раиля (персидское) Раиля – настроение, дух, моральное положение.

Раиса (греческое) имя Раиса – мягкая, покорная, уступчивая.

Райгуль (казахское) имя Райгуль – райский цветок. Самая красивая.

Сабила (арабское) сабила означает – дорогая, путешествие.

Сабира (арабское) происходит от слова сабир, что означает – терпеливая, выносливая, спокойная.

Сагида (арабское) Сагида означает – успех, счастливая, зажиточная.

Сагила (арабское) означает – зеленоглазая, красивые глаза.

Сагира (арабское) означает – послушная, уважающая, самая маленькая.

Сагия (арабское) означает — «девушка»

Саида (арабское) означает – счастливая, властная, успешная.

Сайра (казахское) имя Сайра означает – пой, веселись.

Салиха (арабское) означает – честная, добрая, достойная.

Салтанат (арабское) слово салтанат имеет значения: 1. королевство, правление, царствование 2. гордость, богатство 3. блеск, великолепие, роскошь. (казахское) это имя означает «торжество», «парадность».

Самал (казахское) самал означает – веетерок, легкий ветер. Смысл имени – приятная, нежная.

Самира (арабское) означает — «собеседник»

Самия (персидское) слово сам или шам означает – вечер, сумерки, с арабского языка имя Самига – слушатель, ученик.

Сана (казахское) имя Сана означает – сознание, мысль, умная.

Сания (арабское) имя Сания означает — «второй ребенок»

Сапия (арабское) слово сафи означает – чистый, ясный, блестящий.

Сафура (арабское) слово сабура означает – терпеливая, стойкая.

Сая (казахское) означает – тень, то есть покровительство, защита.

Саягуль (казахское) сая означает – тень, то есть покровительство, защита. Гуль — цветок, красота, изящество, миловидность.

Сулу (казахское) сулу означает – красивая, изящная, привлекательная.

Табиба (арабское) означает – лекарь, врач.

Табила (арабское) означает – долгая, длинная жизнь.

Табия (арабское) слово табиа означает – укрепление, крепость, защита.

Тажигуль (арабское) слово таж означает – корона, венец. Гул – цветок, красота, изящество. Миловидный.

Тамара (древнееврейское) имя Тамара означает «финиковая пальма».

Тамила (арабское) означает – горная голубка.

Танзила (арабское) слово танзила означает: 1) прибыль, польза 2) обработка, украшать, вознаграждать.

Танзия (арабское) означает – чистота, честность.

Тотты (казахское) имя означает – красивая, миловидная, привлекательный вид.

Уасима (арабское) слово васима означает – красивая, милая, прекрасная, миловидная

Убайда (арабское) Убайда имеет значение «непокорная».

Фарида (арабское) это имя имеет значения – жемчуг, редчайшая, бесподобная.

Фариза (арабское) слово фарз означает – обязанность, долг, требование, предписание.

Фатима (арабское) означает «отнятая от груди».

Фатиха (арабское) означает – благословение, пожелание.

Феруза (иранское) означает – счастливая, лучезарная.

Халида (арабское) Халида имеет значения – долгоживущая.

Халила (арабское) Халила означает – надежная подруга.

Халима (арабское) халима означает – добрая, мягкая.

Халипа (арабское) наместник, преемница.

Халиса (арабское) означает – чистая без примеси, честная.

Халифа (арабское) это имя имеет значение – заместитель, помощник.

Халия (арабское) слово хал означает – обстоятельство, случай.

Хамида (арабское) означает – прославляемая, славящая.

Ханифа (арабское) означает – истинная, честная.

Хафиза (арабское)Хафиза означает — защитница, оберегающая.

Шакира (арабское) добрая, благородная, милосердная.

Шаризат (персидское) Шарази  —  «счастье», «радость». Зат – сокращенная форма слово зада, что означает дитя, ребенок.

Шагиля (арабское) слово шагила означает – благосклонная, аккуратная, внимательная, благоразумная.

Шархия (арабское) имеет значения: 1. девушка востока 2. счастливая, удачная.

Шахбану (персидское) шах означает – царь, правитель. (персидское) бану – девушка. Бану служило компонентом для образования женских имен. В прошлом жену правителя называли шахрбану.

Шахия (персидское) Шахия имеет значения: 1. принадлежащая шаху 2. самое хорошее, отборное, лучшее.

Уважаемые посетители!  Мы будем благодарны вам за пополнение списка казахских имен с их значениями и другую полезную информацию.

fondihlas.ru